मशीन बेचें बेचना
इच्छा-सूची (0) लॉग इन करें
मेनू

ड्राइव मोटर, डीसी सर्वोमोटर, स्पिंडल मोटर, इलेक्ट्रिक मोटर, मुख्य स्पिंडल मोटर, डीसी मोटर बिक्री के लिए इस्तेमाल किया (14,296)

  • परिणाम छाँटें

  • सबसे कम कीमत सबसे उच्च मूल्य
  • नवीनतम विज्ञापन सबसे पुराने विज्ञापन
  • सबसे कम दूरी अधिकतम दूरी
  • नवीनतम निर्माण वर्ष सबसे पुराना निर्माण वर्ष
  • नवीनतम अद्यतन सबसे पुराना अपडेट
  • उत्पादक ए से जेड तक निर्माता Z से A
  • प्रासंगिकता
सबसे कम कीमत
मूल्य
सबसे उच्च मूल्य
मूल्य
नवीनतम विज्ञापन
सेट करने की तारीख
सबसे पुराने विज्ञापन
सेट करने की तारीख
सबसे कम दूरी
दूरी
अधिकतम दूरी
दूरी
नवीनतम निर्माण वर्ष
निर्माण वर्ष
सबसे पुराना निर्माण वर्ष
निर्माण वर्ष
नवीनतम अद्यतन
अद्यतन
सबसे पुराना अपडेट
अद्यतन
उत्पादक ए से जेड तक
निर्माता
निर्माता Z से A
निर्माता
A से Z तक नामकरण
नाम
नाम Z से A
नाम
A से Z तक मॉडल
मॉडल
मॉडल Z से A
मॉडल
सबसे कम सन्दर्भ
संदर्भ
सर्वोच्च सन्दर्भ
संदर्भ
सबसे कम संचालन समय
चलने का समय
सबसे लंबा संचालन समय
चलने का समय
प्रासंगिकता
प्रासंगिकता
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6055-H106#H501
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6055-H106#H501
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6055-H106#H501
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6055-H106#H501
more images
नीदरलैंड Wilbertoord
7,085 km

इलेक्ट्रिक मोटर
FANUCA06B-6055-H106#H501

€2,040
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: पूर्णतः पुनर्निर्मित (प्रयुक्त), कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, वारंटी अवधि: 12 महीने,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6064-H326#H550
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6064-H326#H550
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6064-H326#H550
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6064-H326#H550
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6064-H326#H550
more images
नीदरलैंड Wilbertoord
7,085 km

इलेक्ट्रिक मोटर
FANUCA06B-6064-H326#H550

€2,700
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: पूर्णतः पुनर्निर्मित (प्रयुक्त), कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, वारंटी अवधि: 12 महीने,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6044-H007
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6044-H007
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6044-H007
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6044-H007
more images
नीदरलैंड Wilbertoord
7,085 km

इलेक्ट्रिक मोटर
FANUCA06B-6044-H007

€2,650
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: पूर्णतः पुनर्निर्मित (प्रयुक्त), कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, वारंटी अवधि: 12 महीने,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रिक मोटर BJM RAZ UVII
इलेक्ट्रिक मोटर BJM RAZ UVII
इलेक्ट्रिक मोटर BJM RAZ UVII
इलेक्ट्रिक मोटर BJM RAZ UVII
इलेक्ट्रिक मोटर BJM RAZ UVII
इलेक्ट्रिक मोटर BJM RAZ UVII
इलेक्ट्रिक मोटर BJM RAZ UVII
इलेक्ट्रिक मोटर BJM RAZ UVII
इलेक्ट्रिक मोटर BJM RAZ UVII
इलेक्ट्रिक मोटर BJM RAZ UVII
more images
लिथुआनिया Šiauliai
6,010 km

इलेक्ट्रिक मोटर
BJMRAZ UVII

€1,500
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ, निर्माण वर्ष: 1997,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6079-H106#EM
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6079-H106#EM
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6079-H106#EM
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6079-H106#EM
more images
नीदरलैंड Wilbertoord
7,085 km

इलेक्ट्रिक मोटर
FANUCA06B-6079-H106#EM

€1,240
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: पूर्णतः पुनर्निर्मित (प्रयुक्त), कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, वारंटी अवधि: 12 महीने,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6096-H104
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6096-H104
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6096-H104
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6096-H104
more images
नीदरलैंड Wilbertoord
7,085 km

इलेक्ट्रिक मोटर
FANUCA06B-6096-H104

€1,380
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: पूर्णतः पुनर्निर्मित (प्रयुक्त), कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, वारंटी अवधि: 12 महीने,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6064-C322
more images
नीदरलैंड Wilbertoord
7,085 km

इलेक्ट्रिक मोटर
FANUCA06B-6064-C322

€3,380
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: पूर्णतः पुनर्निर्मित (प्रयुक्त), कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, वारंटी अवधि: 12 महीने,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
167kW डीसी इलेक्ट्रिक मोटर Oremor CR-225S
167kW डीसी इलेक्ट्रिक मोटर Oremor CR-225S
more images
पोलैंड Polków-Sagały
5,995 km

167kW डीसी इलेक्ट्रिक मोटर
OremorCR-225S

कॉल करें
स्थिति: बहुत अच्छा (इस्तेमाल किया हुआ), कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, मशीन/वाहन संख्या: 15921-212579, अधिकतम घूर्णन गति: 2,000 आरपीएम, इनपुट वोल्टेज: 420 V, इनपुट करंट: 425 A, इनपुट करेंट का प्रकार: डीसी (डायरेक्ट करंट), शीतलन प्रकार: हवा, सुरक्षा प्रकार (आईपी कोड): IP23,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रिक मोटर SEVA TEC SEV-225M
इलेक्ट्रिक मोटर SEVA TEC SEV-225M
इलेक्ट्रिक मोटर SEVA TEC SEV-225M
more images
जर्मनी Berlin
6,575 km

इलेक्ट्रिक मोटर
SEVA TECSEV-225M

€500
EXW VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ, निर्माण वर्ष: 2018, संचालन के घंटे: 13,000 h, कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, शक्ति: 45 किलोवाट (61.18 एचपी), नाममात्र शक्ति: 45 किलोवाट (61.18 एचपी), घूर्णन गति (मिनट): 1,480 आरपीएम, अधिकतम घूर्णन गति: 1,776 आरपीएम, इनपुट वोल्टेज: 400 V, इनपुट आवृत्ति: 50 Hz, इनपुट करंट: 80 A, इनपुट करेंट का प्रकार: तीन-चरणीय, कुल वजन: 340 किग्रा, कुल लंबाई: 840 मिमी, कुल चौड़ाई: 450 मिमी, कुल ऊँचाई: 565 मिमी, टॉर्क: 290 एन·मी, शीतलन प्रकार: हवा, सुरक्षा प्रकार (आईपी कोड): IP55,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रिक मोटर Silnik elektryczny 200 kW ROTOR nl 315L
इलेक्ट्रिक मोटर Silnik elektryczny 200 kW ROTOR nl 315L
इलेक्ट्रिक मोटर Silnik elektryczny 200 kW ROTOR nl 315L
इलेक्ट्रिक मोटर Silnik elektryczny 200 kW ROTOR nl 315L
इलेक्ट्रिक मोटर Silnik elektryczny 200 kW ROTOR nl 315L
इलेक्ट्रिक मोटर Silnik elektryczny 200 kW ROTOR nl 315L
more images
पोलैंड Bystrzyca
6,274 km

इलेक्ट्रिक मोटर
Silnik elektryczny 200 kW ROTOR nl315L

कॉल करें
स्थिति: बहुत अच्छा (इस्तेमाल किया हुआ), निर्माण वर्ष: 2018, संचालन के घंटे: 100 h, कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, घूर्णन गति (मिनट): 1,490 आरपीएम, इनपुट वोल्टेज: 400 V, इनपुट आवृत्ति: 50 Hz,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6058-H005
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6058-H005
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6058-H005
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6058-H005
more images
नीदरलैंड Wilbertoord
7,085 km

इलेक्ट्रिक मोटर
FANUCA06B-6058-H005

€1,160
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: पूर्णतः पुनर्निर्मित (प्रयुक्त), कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, वारंटी अवधि: 12 महीने,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रिक मोटर Siemens SIMOTICS HV C hoogspanningsmotor, 1.160 kW
इलेक्ट्रिक मोटर Siemens SIMOTICS HV C hoogspanningsmotor, 1.160 kW
इलेक्ट्रिक मोटर Siemens SIMOTICS HV C hoogspanningsmotor, 1.160 kW
इलेक्ट्रिक मोटर Siemens SIMOTICS HV C hoogspanningsmotor, 1.160 kW
इलेक्ट्रिक मोटर Siemens SIMOTICS HV C hoogspanningsmotor, 1.160 kW
इलेक्ट्रिक मोटर Siemens SIMOTICS HV C hoogspanningsmotor, 1.160 kW
इलेक्ट्रिक मोटर Siemens SIMOTICS HV C hoogspanningsmotor, 1.160 kW
more images
नीदरलैंड Botlek Rotterdam
7,190 km

इलेक्ट्रिक मोटर
Siemens SIMOTICSHV C hoogspanningsmotor, 1.160 kW

कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ, निर्माण वर्ष: 2024,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6047-H206
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6047-H206
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6047-H206
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6047-H206
more images
नीदरलैंड Wilbertoord
7,085 km

इलेक्ट्रिक मोटर
FANUCA06B-6047-H206

€1,340
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: पूर्णतः पुनर्निर्मित (प्रयुक्त), कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, वारंटी अवधि: 12 महीने,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6057-H006
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6057-H006
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6057-H006
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6057-H006
more images
नीदरलैंड Wilbertoord
7,085 km

इलेक्ट्रिक मोटर
FANUCA06B-6057-H006

€1,400
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: पूर्णतः पुनर्निर्मित (प्रयुक्त), कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, वारंटी अवधि: 12 महीने,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6079-H106
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6079-H106
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6079-H106
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6079-H106
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6079-H106
more images
नीदरलैंड Wilbertoord
7,085 km

इलेक्ट्रिक मोटर
FANUCA06B-6079-H106

€720
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: पूर्णतः पुनर्निर्मित (प्रयुक्त), कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, वारंटी अवधि: 12 महीने,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6057-H015
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6057-H015
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6057-H015
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6057-H015
more images
नीदरलैंड Wilbertoord
7,085 km

इलेक्ट्रिक मोटर
FANUCA06B-6057-H015

€980
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: पूर्णतः पुनर्निर्मित (प्रयुक्त), कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, वारंटी अवधि: 12 महीने,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6047-H002
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6047-H002
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6047-H002
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6047-H002
more images
नीदरलैंड Wilbertoord
7,085 km

इलेक्ट्रिक मोटर
FANUCA06B-6047-H002

€890
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: पूर्णतः पुनर्निर्मित (प्रयुक्त), कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, वारंटी अवधि: 12 महीने,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6057-H005
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6057-H005
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6057-H005
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6057-H005
more images
नीदरलैंड Wilbertoord
7,085 km

इलेक्ट्रिक मोटर
FANUCA06B-6057-H005

€800
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: पूर्णतः पुनर्निर्मित (प्रयुक्त), कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, वारंटी अवधि: 12 महीने,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6058-H006
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6058-H006
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6058-H006
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6058-H006
more images
नीदरलैंड Wilbertoord
7,085 km

इलेक्ट्रिक मोटर
FANUCA06B-6058-H006

€900
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: पूर्णतः पुनर्निर्मित (प्रयुक्त), कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, वारंटी अवधि: 12 महीने,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
डीसी सर्वोमोटर 5.5 / 7.5 kW 1160/3500 आरपीएम FANUC A06B-0815-B001
डीसी सर्वोमोटर 5.5 / 7.5 kW 1160/3500 आरपीएम FANUC A06B-0815-B001
डीसी सर्वोमोटर 5.5 / 7.5 kW 1160/3500 आरपीएम FANUC A06B-0815-B001
डीसी सर्वोमोटर 5.5 / 7.5 kW 1160/3500 आरपीएम FANUC A06B-0815-B001
डीसी सर्वोमोटर 5.5 / 7.5 kW 1160/3500 आरपीएम FANUC A06B-0815-B001
more images
Wiefelstede
6,929 km

डीसी सर्वोमोटर 5.5 / 7.5 kW 1160/3500 आरपीएम
FANUCA06B-0815-B001

सत्यापित विक्रेता
€650
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6087-H130#EM
more images
नीदरलैंड Wilbertoord
7,085 km

इलेक्ट्रिक मोटर
FANUCA06B-6087-H130#EM

€1,500
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: पूर्णतः पुनर्निर्मित (प्रयुक्त), कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, वारंटी अवधि: 12 महीने,
विवरण देखें
Siegel

विश्वास की मुहर

Machineseeker द्वारा प्रमाणित डीलर

विश्वास की मुहर
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रिक मोटर FANUC A06B-6044-H009
more images
नीदरलैंड Wilbertoord
7,085 km

इलेक्ट्रिक मोटर
FANUCA06B-6044-H009

€2,550
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: पूर्णतः पुनर्निर्मित (प्रयुक्त), कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, वारंटी अवधि: 12 महीने,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रिक मोटर 2.2 kW 1455 आरपीएम VEM IE2-WE1R 100L 4 H
इलेक्ट्रिक मोटर 2.2 kW 1455 आरपीएम VEM IE2-WE1R 100L 4 H
इलेक्ट्रिक मोटर 2.2 kW 1455 आरपीएम VEM IE2-WE1R 100L 4 H
इलेक्ट्रिक मोटर 2.2 kW 1455 आरपीएम VEM IE2-WE1R 100L 4 H
इलेक्ट्रिक मोटर 2.2 kW 1455 आरपीएम VEM IE2-WE1R 100L 4 H
इलेक्ट्रिक मोटर 2.2 kW 1455 आरपीएम VEM IE2-WE1R 100L 4 H
more images
जर्मनी Wiefelstede
6,930 km

इलेक्ट्रिक मोटर 2.2 kW 1455 आरपीएम
VEMIE2-WE1R 100L 4 H

सत्यापित विक्रेता
€325
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: अच्छी स्थिति (इस्तेमाल किया हुआ), निर्माण वर्ष: 2016,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रिक मोटर 4/6 किलोवाट, 720/1440 आरपीएम Sintec DM1 132MX8/4
इलेक्ट्रिक मोटर 4/6 किलोवाट, 720/1440 आरपीएम Sintec DM1 132MX8/4
इलेक्ट्रिक मोटर 4/6 किलोवाट, 720/1440 आरपीएम Sintec DM1 132MX8/4
इलेक्ट्रिक मोटर 4/6 किलोवाट, 720/1440 आरपीएम Sintec DM1 132MX8/4
more images
जर्मनी Wiefelstede
6,930 km

इलेक्ट्रिक मोटर 4/6 किलोवाट, 720/1440 आरपीएम
SintecDM1 132MX8/4

सत्यापित विक्रेता
€290
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: अच्छी स्थिति (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रिक मोटर 0.33 kW 1400/1020/710 आरपीएम Ziehl-Abegg** MK 115-GDK.12.N
इलेक्ट्रिक मोटर 0.33 kW 1400/1020/710 आरपीएम Ziehl-Abegg** MK 115-GDK.12.N
इलेक्ट्रिक मोटर 0.33 kW 1400/1020/710 आरपीएम Ziehl-Abegg** MK 115-GDK.12.N
इलेक्ट्रिक मोटर 0.33 kW 1400/1020/710 आरपीएम Ziehl-Abegg** MK 115-GDK.12.N
इलेक्ट्रिक मोटर 0.33 kW 1400/1020/710 आरपीएम Ziehl-Abegg** MK 115-GDK.12.N
इलेक्ट्रिक मोटर 0.33 kW 1400/1020/710 आरपीएम Ziehl-Abegg** MK 115-GDK.12.N
इलेक्ट्रिक मोटर 0.33 kW 1400/1020/710 आरपीएम Ziehl-Abegg** MK 115-GDK.12.N
more images
जर्मनी Wiefelstede
6,930 km

इलेक्ट्रिक मोटर 0.33 kW 1400/1020/710 आरपीएम
Ziehl-Abegg**MK 115-GDK.12.N

सत्यापित विक्रेता
कॉल करें
स्थिति: अच्छी स्थिति (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
विश्वास मुहर का पूर्वावलोकन

Machineseeker-विश्वास प्रमाण पत्र

विश्वास मुहर क्या है?

Machineseeker चयनित विक्रेताओं को Machineseeker ट्रस्ट सील के साथ प्रमाणित करता है। जारी करने से पहले, अनुभवी Machineseeker कर्मचारी द्वारा एक मानकीकृत और व्यापक जांच की जाती है।

  • हम क्या जांचते हैं?

    व्यावसायिक लाइसेंस>


    व्यावसायिक लाइसेंस या व्यापार रजिस्टर का अंश की जांच

    डाक पता>

    विक्रेता के
    डाक पते की जांच

    बैंक विवरण>


    बैंक कनेक्शन का सत्यापन

    सुलभता>

    मुख्य नंबर की
    टेलीफोनिक
    उपलब्धता     का सत्यापन

    आर्थिक जानकारी>

    आर्थिक जानकारी
    में कोई नकारात्मक विशेषताएँ नहीं होनी चाहिए

    खरीदारों की शिकायतें>

    खरीदार की शिकायतें
    से मुहर वापस ली जा सकती है

  • एक खरीदार के रूप में इसका आपके लिए क्या अर्थ है?

    Machineseeker ट्रस्ट सील के माध्यम से, आप खरीदार के रूप में बिना अपनी जांच के भरोसेमंद विक्रेताओं की पहचान कर सकते हैं, जो अत्यधिक संभावना है कि ईमानदारी और सत्यनिष्ठा से व्यापार करते हैं।

    बिल्कुल, खरीद प्रक्रिया के दौरान भी मतभेद हो सकते हैं। Machineseeker Machineseeker पर सक्रिय खरीदारों या विक्रेताओं द्वारा किए गए कानून के उल्लंघनों के लिए जिम्मेदार नहीं है।