मशीन बेचें बेचना
इच्छा-सूची (0) लॉग इन करें
मेनू

Burghardt & Schmidt Vh 300/300 बिक्री के लिए इस्तेमाल किया (13,468)

  • परिणाम छाँटें

  • सबसे कम कीमत सबसे उच्च मूल्य
  • नवीनतम विज्ञापन सबसे पुराने विज्ञापन
  • सबसे कम दूरी अधिकतम दूरी
  • नवीनतम निर्माण वर्ष सबसे पुराना निर्माण वर्ष
  • नवीनतम अद्यतन सबसे पुराना अपडेट
  • उत्पादक ए से जेड तक निर्माता Z से A
  • प्रासंगिकता
सबसे कम कीमत
मूल्य
सबसे उच्च मूल्य
मूल्य
नवीनतम विज्ञापन
सेट करने की तारीख
सबसे पुराने विज्ञापन
सेट करने की तारीख
सबसे कम दूरी
दूरी
अधिकतम दूरी
दूरी
नवीनतम निर्माण वर्ष
निर्माण वर्ष
सबसे पुराना निर्माण वर्ष
निर्माण वर्ष
नवीनतम अद्यतन
अद्यतन
सबसे पुराना अपडेट
अद्यतन
उत्पादक ए से जेड तक
निर्माता
निर्माता Z से A
निर्माता
A से Z तक नामकरण
नाम
नाम Z से A
नाम
A से Z तक मॉडल
मॉडल
मॉडल Z से A
मॉडल
सबसे कम सन्दर्भ
संदर्भ
सर्वोच्च सन्दर्भ
संदर्भ
सबसे कम संचालन समय
चलने का समय
सबसे लंबा संचालन समय
चलने का समय
प्रासंगिकता
प्रासंगिकता
छोटा विज्ञापन
अन्य Schmidt Schneepflug Tarron MS 30.1
अन्य Schmidt Schneepflug Tarron MS 30.1
अन्य Schmidt Schneepflug Tarron MS 30.1
अन्य Schmidt Schneepflug Tarron MS 30.1
more images
Wiedemar
6,640 km

अन्य
SchmidtSchneepflug Tarron MS 30.1

€15,500
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: नया, चालक केबिन: अन्य, गियरिंग प्रकार: अन्य, निर्माण वर्ष: 2024,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
अन्य Schmidt Streuer Stratos S 20
अन्य Schmidt Streuer Stratos S 20
अन्य Schmidt Streuer Stratos S 20
अन्य Schmidt Streuer Stratos S 20
अन्य Schmidt Streuer Stratos S 20
अन्य Schmidt Streuer Stratos S 20
more images
Wiedemar
6,640 km

अन्य
SchmidtStreuer Stratos S 20

€3,200
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ, कुल चलित दूरी: 1 कि.मी., प्रथम पंजीकरण: 01/2004, चालक केबिन: अन्य, गियरिंग प्रकार: अन्य, निर्माण वर्ष: 2004,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
अन्य Schmidt Schneepflug PV 27-4
अन्य Schmidt Schneepflug PV 27-4
अन्य Schmidt Schneepflug PV 27-4
अन्य Schmidt Schneepflug PV 27-4
अन्य Schmidt Schneepflug PV 27-4
more images
Wiedemar
6,640 km

अन्य
SchmidtSchneepflug PV 27-4

€13,500
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: नया, चालक केबिन: अन्य, गियरिंग प्रकार: अन्य,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
अन्य Schmidt Schneepflug MPC-P 24
अन्य Schmidt Schneepflug MPC-P 24
अन्य Schmidt Schneepflug MPC-P 24
अन्य Schmidt Schneepflug MPC-P 24
अन्य Schmidt Schneepflug MPC-P 24
अन्य Schmidt Schneepflug MPC-P 24
more images
Wiedemar
6,640 km

अन्य
SchmidtSchneepflug MPC-P 24

€2,300
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ, चालक केबिन: अन्य, गियरिंग प्रकार: अन्य, निर्माण वर्ष: 2018,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
अन्य Schmidt Streuer Stratos F17
अन्य Schmidt Streuer Stratos F17
अन्य Schmidt Streuer Stratos F17
अन्य Schmidt Streuer Stratos F17
अन्य Schmidt Streuer Stratos F17
अन्य Schmidt Streuer Stratos F17
more images
Wiedemar
6,640 km

अन्य
SchmidtStreuer Stratos F17

€5,900
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ, चालक केबिन: अन्य, गियरिंग प्रकार: अन्य,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
थ्रेड रोलिंग मशीन VH Machinery VS - 150
थ्रेड रोलिंग मशीन VH Machinery VS - 150
थ्रेड रोलिंग मशीन VH Machinery VS - 150
थ्रेड रोलिंग मशीन VH Machinery VS - 150
थ्रेड रोलिंग मशीन VH Machinery VS - 150
थ्रेड रोलिंग मशीन VH Machinery VS - 150
थ्रेड रोलिंग मशीन VH Machinery VS - 150
more images
क्रोएशिया Đakovo
6,121 km

थ्रेड रोलिंग मशीन
VH MachineryVS - 150

सत्यापित विक्रेता
कॉल करें
निर्माण वर्ष: 1998, स्थिति: बहुत अच्छा (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
उठाने का उपकरण Schmidt Handling Hubhöhe 725 mm 100 kg
उठाने का उपकरण Schmidt Handling Hubhöhe 725 mm 100 kg
उठाने का उपकरण Schmidt Handling Hubhöhe 725 mm 100 kg
उठाने का उपकरण Schmidt Handling Hubhöhe 725 mm 100 kg
उठाने का उपकरण Schmidt Handling Hubhöhe 725 mm 100 kg
उठाने का उपकरण Schmidt Handling Hubhöhe 725 mm 100 kg
उठाने का उपकरण Schmidt Handling Hubhöhe 725 mm 100 kg
उठाने का उपकरण Schmidt Handling Hubhöhe 725 mm 100 kg
उठाने का उपकरण Schmidt Handling Hubhöhe 725 mm 100 kg
उठाने का उपकरण Schmidt Handling Hubhöhe 725 mm 100 kg
उठाने का उपकरण Schmidt Handling Hubhöhe 725 mm 100 kg
उठाने का उपकरण Schmidt Handling Hubhöhe 725 mm 100 kg
उठाने का उपकरण Schmidt Handling Hubhöhe 725 mm 100 kg
उठाने का उपकरण Schmidt Handling Hubhöhe 725 mm 100 kg
उठाने का उपकरण Schmidt Handling Hubhöhe 725 mm 100 kg
more images
Wiefelstede
6,929 km

उठाने का उपकरण
Schmidt HandlingHubhöhe 725 mm 100 kg

सत्यापित विक्रेता
€1,100
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
निर्माण वर्ष: 2010, स्थिति: उपयोग किया हुआ,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
ट्रांसफार्मर Schmidt D 32/20
ट्रांसफार्मर Schmidt D 32/20
ट्रांसफार्मर Schmidt D 32/20
ट्रांसफार्मर Schmidt D 32/20
more images
Wiefelstede
6,929 km

ट्रांसफार्मर
SchmidtD 32/20

सत्यापित विक्रेता
€550
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
बर्फ हल Schmidt MF3.3
बर्फ हल Schmidt MF3.3
बर्फ हल Schmidt MF3.3
बर्फ हल Schmidt MF3.3
बर्फ हल Schmidt MF3.3
बर्फ हल Schmidt MF3.3
more images
जर्मनी Wiefelstede
6,930 km

बर्फ हल
SchmidtMF3.3

सत्यापित विक्रेता
€2,850
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: अच्छी स्थिति (इस्तेमाल किया हुआ), निर्माण वर्ष: 1987,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
फोर्क माउंट के साथ स्नोप्लो Schmidt FOH
फोर्क माउंट के साथ स्नोप्लो Schmidt FOH
फोर्क माउंट के साथ स्नोप्लो Schmidt FOH
फोर्क माउंट के साथ स्नोप्लो Schmidt FOH
फोर्क माउंट के साथ स्नोप्लो Schmidt FOH
फोर्क माउंट के साथ स्नोप्लो Schmidt FOH
फोर्क माउंट के साथ स्नोप्लो Schmidt FOH
फोर्क माउंट के साथ स्नोप्लो Schmidt FOH
फोर्क माउंट के साथ स्नोप्लो Schmidt FOH
फोर्क माउंट के साथ स्नोप्लो Schmidt FOH
फोर्क माउंट के साथ स्नोप्लो Schmidt FOH
फोर्क माउंट के साथ स्नोप्लो Schmidt FOH
more images
जर्मनी Wiefelstede
6,930 km

फोर्क माउंट के साथ स्नोप्लो
SchmidtFOH

सत्यापित विक्रेता
€1,450
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: अच्छी स्थिति (इस्तेमाल किया हुआ), निर्माण वर्ष: 1987,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
TIG होज़ पैकेट Schmidt Schweißtechnik 8,3 m Gasgekühlt
TIG होज़ पैकेट Schmidt Schweißtechnik 8,3 m Gasgekühlt
TIG होज़ पैकेट Schmidt Schweißtechnik 8,3 m Gasgekühlt
TIG होज़ पैकेट Schmidt Schweißtechnik 8,3 m Gasgekühlt
more images
जर्मनी Wiefelstede
6,930 km

TIG होज़ पैकेट
Schmidt Schweißtechnik8,3 m Gasgekühlt

सत्यापित विक्रेता
€95
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: अच्छी स्थिति (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
TIG होज़ पैकेट Schmidt Schweißtechnik 7,7 m Gasgekühlt
TIG होज़ पैकेट Schmidt Schweißtechnik 7,7 m Gasgekühlt
TIG होज़ पैकेट Schmidt Schweißtechnik 7,7 m Gasgekühlt
TIG होज़ पैकेट Schmidt Schweißtechnik 7,7 m Gasgekühlt
more images
जर्मनी Wiefelstede
6,930 km

TIG होज़ पैकेट
Schmidt Schweißtechnik7,7 m Gasgekühlt

सत्यापित विक्रेता
€95
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: अच्छी स्थिति (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
बर्फ हल Schmidt MF3.3
बर्फ हल Schmidt MF3.3
बर्फ हल Schmidt MF3.3
बर्फ हल Schmidt MF3.3
बर्फ हल Schmidt MF3.3
बर्फ हल Schmidt MF3.3
more images
जर्मनी Wiefelstede
6,930 km

बर्फ हल
SchmidtMF3.3

सत्यापित विक्रेता
€2,250
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: अच्छी स्थिति (इस्तेमाल किया हुआ), निर्माण वर्ष: 1987,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
TIG होज़ पैकेट Schmidt Schweißtechnik 8,2 m Gasgekühlt
TIG होज़ पैकेट Schmidt Schweißtechnik 8,2 m Gasgekühlt
TIG होज़ पैकेट Schmidt Schweißtechnik 8,2 m Gasgekühlt
TIG होज़ पैकेट Schmidt Schweißtechnik 8,2 m Gasgekühlt
TIG होज़ पैकेट Schmidt Schweißtechnik 8,2 m Gasgekühlt
more images
जर्मनी Wiefelstede
6,930 km

TIG होज़ पैकेट
Schmidt Schweißtechnik8,2 m Gasgekühlt

सत्यापित विक्रेता
€95
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: अच्छी स्थिति (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
TIG होज़ पैकेट Schmidt Schweißtechnik 4 m Gasgekühlt
TIG होज़ पैकेट Schmidt Schweißtechnik 4 m Gasgekühlt
TIG होज़ पैकेट Schmidt Schweißtechnik 4 m Gasgekühlt
TIG होज़ पैकेट Schmidt Schweißtechnik 4 m Gasgekühlt
TIG होज़ पैकेट Schmidt Schweißtechnik 4 m Gasgekühlt
more images
जर्मनी Wiefelstede
6,930 km

TIG होज़ पैकेट
Schmidt Schweißtechnik4 m Gasgekühlt

सत्यापित विक्रेता
€75
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: अच्छी स्थिति (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
एल्यूमीनियम गोलाकार आरी Berg & Schmidt Velox 350
एल्यूमीनियम गोलाकार आरी Berg & Schmidt Velox 350
एल्यूमीनियम गोलाकार आरी Berg & Schmidt Velox 350
एल्यूमीनियम गोलाकार आरी Berg & Schmidt Velox 350
एल्यूमीनियम गोलाकार आरी Berg & Schmidt Velox 350
एल्यूमीनियम गोलाकार आरी Berg & Schmidt Velox 350
एल्यूमीनियम गोलाकार आरी Berg & Schmidt Velox 350
एल्यूमीनियम गोलाकार आरी Berg & Schmidt Velox 350
एल्यूमीनियम गोलाकार आरी Berg & Schmidt Velox 350
एल्यूमीनियम गोलाकार आरी Berg & Schmidt Velox 350
एल्यूमीनियम गोलाकार आरी Berg & Schmidt Velox 350
एल्यूमीनियम गोलाकार आरी Berg & Schmidt Velox 350
एल्यूमीनियम गोलाकार आरी Berg & Schmidt Velox 350
एल्यूमीनियम गोलाकार आरी Berg & Schmidt Velox 350
एल्यूमीनियम गोलाकार आरी Berg & Schmidt Velox 350
more images
जर्मनी Wiefelstede
6,930 km

एल्यूमीनियम गोलाकार आरी
Berg & SchmidtVelox 350

सत्यापित विक्रेता
€1,450
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: अच्छी स्थिति (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कृषि मशीन Schmidt PVF 27-4 Schneeräumschild
कृषि मशीन Schmidt PVF 27-4 Schneeräumschild
कृषि मशीन Schmidt PVF 27-4 Schneeräumschild
कृषि मशीन Schmidt PVF 27-4 Schneeräumschild
कृषि मशीन Schmidt PVF 27-4 Schneeräumschild
कृषि मशीन Schmidt PVF 27-4 Schneeräumschild
कृषि मशीन Schmidt PVF 27-4 Schneeräumschild
more images
Bovenden
6,798 km

कृषि मशीन
SchmidtPVF 27-4 Schneeräumschild

€4,900
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ, निर्माण वर्ष: 2019, गियरिंग प्रकार: अन्य, प्रथम पंजीकरण: 01/2019, रंग: संतरा, कुल चलित दूरी: 1,001 कि.मी., खाली वजन: 980 किग्रा, चालक केबिन: अन्य,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
ब्रशिंग मशीन Fladder 300/GYRO Bürstenschleifmaschine Fladder Gyro 300
more images
जर्मनी Bad Driburg
6,858 km

ब्रशिंग मशीन
Fladder 300/GYROBürstenschleifmaschine Fladder Gyro 300

कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ, निर्माण वर्ष: 1997, कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
न्यूमैटिक असेम्बली प्रेस SCHMIDT -- 28 kN
न्यूमैटिक असेम्बली प्रेस SCHMIDT -- 28 kN
न्यूमैटिक असेम्बली प्रेस SCHMIDT -- 28 kN
न्यूमैटिक असेम्बली प्रेस SCHMIDT -- 28 kN
न्यूमैटिक असेम्बली प्रेस SCHMIDT -- 28 kN
more images
जर्मनी Schwabach
6,707 km

न्यूमैटिक असेम्बली प्रेस
SCHMIDT --28 kN

कॉल करें
स्थिति: बहुत अच्छा (इस्तेमाल किया हुआ), निर्माण वर्ष: 2012,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
बर्फ़ का ब्लेड Schmidt CP3
बर्फ़ का ब्लेड Schmidt CP3
बर्फ़ का ब्लेड Schmidt CP3
बर्फ़ का ब्लेड Schmidt CP3
बर्फ़ का ब्लेड Schmidt CP3
बर्फ़ का ब्लेड Schmidt CP3
बर्फ़ का ब्लेड Schmidt CP3
बर्फ़ का ब्लेड Schmidt CP3
बर्फ़ का ब्लेड Schmidt CP3
बर्फ़ का ब्लेड Schmidt CP3
more images
जर्मनी Wardenburg
6,923 km

बर्फ़ का ब्लेड
SchmidtCP3

€13,900
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: नया, मशीन/वाहन संख्या: CP3-80-2-007, निर्माण वर्ष: 2026,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
आरा ब्लेड धारको मशीन Schmidt Tempo AS 3
आरा ब्लेड धारको मशीन Schmidt Tempo AS 3
आरा ब्लेड धारको मशीन Schmidt Tempo AS 3
आरा ब्लेड धारको मशीन Schmidt Tempo AS 3
आरा ब्लेड धारको मशीन Schmidt Tempo AS 3
more images
जर्मनी Fröndenberg/Ruhr
6,953 km

आरा ब्लेड धारको मशीन
Schmidt TempoAS 3

कॉल करें
स्थिति: बहुत अच्छा (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
Siegel

विश्वास की मुहर

Machineseeker द्वारा प्रमाणित डीलर

विश्वास की मुहर
छोटा विज्ञापन
औद्योगिक रोबोट KRC 4 KCP 4 रोबोट Kuka Roboter KR 300 R2500 ultra KR 300 R2500 ultra
औद्योगिक रोबोट KRC 4 KCP 4 रोबोट Kuka Roboter KR 300 R2500 ultra KR 300 R2500 ultra
औद्योगिक रोबोट KRC 4 KCP 4 रोबोट Kuka Roboter KR 300 R2500 ultra KR 300 R2500 ultra
more images
जर्मनी Borken
7,016 km

औद्योगिक रोबोट KRC 4 KCP 4 रोबोट
Kuka Roboter KR 300 R2500 ultraKR 300 R2500 ultra

€5,000
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
अन्य Schmidt Streuer Stratos F44
अन्य Schmidt Streuer Stratos F44
अन्य Schmidt Streuer Stratos F44
अन्य Schmidt Streuer Stratos F44
अन्य Schmidt Streuer Stratos F44
अन्य Schmidt Streuer Stratos F44
अन्य Schmidt Streuer Stratos F44
अन्य Schmidt Streuer Stratos F44
अन्य Schmidt Streuer Stratos F44
more images
Wiedemar
6,640 km

अन्य
SchmidtStreuer Stratos F44

€12,500
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ, ईंधन का प्रकार: डीज़ल, चालक केबिन: अन्य, गियरिंग प्रकार: अन्य, निर्माण वर्ष: 2021,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
लेजर कटिंग मशीन Schmidt & partners Cutting kaitec FIBER Pro HGLQ 3015
लेजर कटिंग मशीन Schmidt & partners Cutting kaitec FIBER Pro HGLQ 3015
लेजर कटिंग मशीन Schmidt & partners Cutting kaitec FIBER Pro HGLQ 3015
लेजर कटिंग मशीन Schmidt & partners Cutting kaitec FIBER Pro HGLQ 3015
लेजर कटिंग मशीन Schmidt & partners Cutting kaitec FIBER Pro HGLQ 3015
लेजर कटिंग मशीन Schmidt & partners Cutting kaitec FIBER Pro HGLQ 3015
more images
जर्मनी Memmingen
6,767 km

लेजर कटिंग मशीन
Schmidt & partners Cuttingkaitec FIBER Pro HGLQ 3015

कॉल करें
स्थिति: नया, कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, निर्माण वर्ष: 2026, लेज़र प्रकार: फाइबर लेजर, लेजर स्रोत निर्माता: Maxphotonics, उपकरण: आपातकालीन रोक, कूलिंग यूनिट, केंद्रीकृत ग्रिसिंग सिस्टम, प्रलेखन / मैन्युअल, सीई चिह्नांकन, सुरक्षा प्रकाश अवरोध,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
न्युमैटिक प्रेस SCHMIDT
न्युमैटिक प्रेस SCHMIDT
न्युमैटिक प्रेस SCHMIDT
न्युमैटिक प्रेस SCHMIDT
more images
जर्मनी Schwabach
6,707 km

न्युमैटिक प्रेस
SCHMIDT

कॉल करें
स्थिति: बहुत अच्छा (इस्तेमाल किया हुआ), कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत,
विवरण देखें
विश्वास मुहर का पूर्वावलोकन

Machineseeker-विश्वास प्रमाण पत्र

विश्वास मुहर क्या है?

Machineseeker चयनित विक्रेताओं को Machineseeker ट्रस्ट सील के साथ प्रमाणित करता है। जारी करने से पहले, अनुभवी Machineseeker कर्मचारी द्वारा एक मानकीकृत और व्यापक जांच की जाती है।

  • हम क्या जांचते हैं?

    व्यावसायिक लाइसेंस>


    व्यावसायिक लाइसेंस या व्यापार रजिस्टर का अंश की जांच

    डाक पता>

    विक्रेता के
    डाक पते की जांच

    बैंक विवरण>


    बैंक कनेक्शन का सत्यापन

    सुलभता>

    मुख्य नंबर की
    टेलीफोनिक
    उपलब्धता     का सत्यापन

    आर्थिक जानकारी>

    आर्थिक जानकारी
    में कोई नकारात्मक विशेषताएँ नहीं होनी चाहिए

    खरीदारों की शिकायतें>

    खरीदार की शिकायतें
    से मुहर वापस ली जा सकती है

  • एक खरीदार के रूप में इसका आपके लिए क्या अर्थ है?

    Machineseeker ट्रस्ट सील के माध्यम से, आप खरीदार के रूप में बिना अपनी जांच के भरोसेमंद विक्रेताओं की पहचान कर सकते हैं, जो अत्यधिक संभावना है कि ईमानदारी और सत्यनिष्ठा से व्यापार करते हैं।

    बिल्कुल, खरीद प्रक्रिया के दौरान भी मतभेद हो सकते हैं। Machineseeker Machineseeker पर सक्रिय खरीदारों या विक्रेताओं द्वारा किए गए कानून के उल्लंघनों के लिए जिम्मेदार नहीं है।