मशीन बेचें बेचना
इच्छा-सूची (0) लॉग इन करें
मेनू

Siemens 4Dg6644-8Zy बिक्री के लिए इस्तेमाल किया (5,875)

  • परिणाम छाँटें

  • सबसे कम कीमत सबसे उच्च मूल्य
  • नवीनतम विज्ञापन सबसे पुराने विज्ञापन
  • सबसे कम दूरी अधिकतम दूरी
  • नवीनतम निर्माण वर्ष सबसे पुराना निर्माण वर्ष
  • नवीनतम अद्यतन सबसे पुराना अपडेट
  • उत्पादक ए से जेड तक निर्माता Z से A
  • प्रासंगिकता
सबसे कम कीमत
मूल्य
सबसे उच्च मूल्य
मूल्य
नवीनतम विज्ञापन
सेट करने की तारीख
सबसे पुराने विज्ञापन
सेट करने की तारीख
सबसे कम दूरी
दूरी
अधिकतम दूरी
दूरी
नवीनतम निर्माण वर्ष
निर्माण वर्ष
सबसे पुराना निर्माण वर्ष
निर्माण वर्ष
नवीनतम अद्यतन
अद्यतन
सबसे पुराना अपडेट
अद्यतन
उत्पादक ए से जेड तक
निर्माता
निर्माता Z से A
निर्माता
A से Z तक नामकरण
नाम
नाम Z से A
नाम
A से Z तक मॉडल
मॉडल
मॉडल Z से A
मॉडल
सबसे कम सन्दर्भ
संदर्भ
सर्वोच्च सन्दर्भ
संदर्भ
सबसे कम संचालन समय
चलने का समय
सबसे लंबा संचालन समय
चलने का समय
प्रासंगिकता
प्रासंगिकता
छोटा विज्ञापन
अतिरिक्त सुरक्षा मॉड्यूल Siemens
अतिरिक्त सुरक्षा मॉड्यूल Siemens
अतिरिक्त सुरक्षा मॉड्यूल Siemens
अतिरिक्त सुरक्षा मॉड्यूल Siemens
more images
इटली Pollenzo
6,946 km

अतिरिक्त सुरक्षा मॉड्यूल
Siemens

सत्यापित विक्रेता
€90
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ, कार्यक्षमता: अपरीक्षित,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
ट्रांसफार्मर Siemens
ट्रांसफार्मर Siemens
ट्रांसफार्मर Siemens
ट्रांसफार्मर Siemens
ट्रांसफार्मर Siemens
ट्रांसफार्मर Siemens
ट्रांसफार्मर Siemens
more images
इटली Pollenzo
6,946 km

ट्रांसफार्मर
Siemens

सत्यापित विक्रेता
€100
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ, कार्यक्षमता: अपरीक्षित,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
ट्रांसफार्मर Siemens
ट्रांसफार्मर Siemens
ट्रांसफार्मर Siemens
more images
इटली Pollenzo
6,946 km

ट्रांसफार्मर
Siemens

सत्यापित विक्रेता
€100
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ, कार्यक्षमता: अपरीक्षित,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
SIMODRIVE 611U सीरीज कंट्रोल कार्ड Siemens
SIMODRIVE 611U सीरीज कंट्रोल कार्ड Siemens
SIMODRIVE 611U सीरीज कंट्रोल कार्ड Siemens
SIMODRIVE 611U सीरीज कंट्रोल कार्ड Siemens
SIMODRIVE 611U सीरीज कंट्रोल कार्ड Siemens
more images
इटली Pollenzo
6,946 km

SIMODRIVE 611U सीरीज कंट्रोल कार्ड
Siemens

सत्यापित विक्रेता
€490
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ, कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
SIEMENS SIMATIC S7-400 18-स्लॉट रैक 6ES7 SIEMENS SIMATIC 6ES7400-1TA01-0AA0
SIEMENS SIMATIC S7-400 18-स्लॉट रैक 6ES7 SIEMENS SIMATIC 6ES7400-1TA01-0AA0
SIEMENS SIMATIC S7-400 18-स्लॉट रैक 6ES7 SIEMENS SIMATIC 6ES7400-1TA01-0AA0
SIEMENS SIMATIC S7-400 18-स्लॉट रैक 6ES7 SIEMENS SIMATIC 6ES7400-1TA01-0AA0
SIEMENS SIMATIC S7-400 18-स्लॉट रैक 6ES7 SIEMENS SIMATIC 6ES7400-1TA01-0AA0
SIEMENS SIMATIC S7-400 18-स्लॉट रैक 6ES7 SIEMENS SIMATIC 6ES7400-1TA01-0AA0
SIEMENS SIMATIC S7-400 18-स्लॉट रैक 6ES7 SIEMENS SIMATIC 6ES7400-1TA01-0AA0
more images
इटली Pollenzo
6,946 km

SIEMENS SIMATIC S7-400 18-स्लॉट रैक 6ES7
SIEMENS SIMATIC6ES7400-1TA01-0AA0

सत्यापित विक्रेता
€460
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ, कार्यक्षमता: अपरीक्षित,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
नियंत्रण यूनिट SIEMENS
नियंत्रण यूनिट SIEMENS
नियंत्रण यूनिट SIEMENS
नियंत्रण यूनिट SIEMENS
नियंत्रण यूनिट SIEMENS
नियंत्रण यूनिट SIEMENS
नियंत्रण यूनिट SIEMENS
नियंत्रण यूनिट SIEMENS
नियंत्रण यूनिट SIEMENS
नियंत्रण यूनिट SIEMENS
नियंत्रण यूनिट SIEMENS
नियंत्रण यूनिट SIEMENS
नियंत्रण यूनिट SIEMENS
नियंत्रण यूनिट SIEMENS
more images
इटली Pollenzo
6,946 km

नियंत्रण यूनिट
SIEMENS

सत्यापित विक्रेता
€420
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ, कार्यक्षमता: अपरीक्षित,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
बिजली आपूर्ति 400-500VAC Siemens
बिजली आपूर्ति 400-500VAC Siemens
बिजली आपूर्ति 400-500VAC Siemens
more images
इटली Pollenzo
6,946 km

बिजली आपूर्ति 400-500VAC
Siemens

सत्यापित विक्रेता
€60
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ, कार्यक्षमता: अपरीक्षित,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
SITOP पावर सप्लाई 400-500VDC SIEMENS 6EP1437-3BA00
SITOP पावर सप्लाई 400-500VDC SIEMENS 6EP1437-3BA00
SITOP पावर सप्लाई 400-500VDC SIEMENS 6EP1437-3BA00
SITOP पावर सप्लाई 400-500VDC SIEMENS 6EP1437-3BA00
SITOP पावर सप्लाई 400-500VDC SIEMENS 6EP1437-3BA00
SITOP पावर सप्लाई 400-500VDC SIEMENS 6EP1437-3BA00
SITOP पावर सप्लाई 400-500VDC SIEMENS 6EP1437-3BA00
SITOP पावर सप्लाई 400-500VDC SIEMENS 6EP1437-3BA00
more images
इटली Pollenzo
6,946 km

SITOP पावर सप्लाई 400-500VDC
SIEMENS6EP1437-3BA00

सत्यापित विक्रेता
€200
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ, कार्यक्षमता: अपरीक्षित,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
सुरक्षा मॉड्यूल 3 नं Siemens
सुरक्षा मॉड्यूल 3 नं Siemens
सुरक्षा मॉड्यूल 3 नं Siemens
more images
इटली Pollenzo
6,946 km

सुरक्षा मॉड्यूल 3 नं
Siemens

सत्यापित विक्रेता
€190
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ, कार्यक्षमता: अपरीक्षित,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
SIMODRIVE ड्राइव Siemens
SIMODRIVE ड्राइव Siemens
SIMODRIVE ड्राइव Siemens
more images
इटली Pollenzo
6,946 km

SIMODRIVE ड्राइव
Siemens

सत्यापित विक्रेता
€800
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: लगभग नया (उपयोग किया हुआ), कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
सीमेंस मोटर Siemens
सीमेंस मोटर Siemens
सीमेंस मोटर Siemens
सीमेंस मोटर Siemens
सीमेंस मोटर Siemens
more images
इटली Pollenzo
6,946 km

सीमेंस मोटर
Siemens

सत्यापित विक्रेता
€890
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ, कार्यक्षमता: अपरीक्षित,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
ट्रांसफार्मर Siemens
ट्रांसफार्मर Siemens
ट्रांसफार्मर Siemens
ट्रांसफार्मर Siemens
ट्रांसफार्मर Siemens
ट्रांसफार्मर Siemens
ट्रांसफार्मर Siemens
more images
इटली Pollenzo
6,946 km

ट्रांसफार्मर
Siemens

सत्यापित विक्रेता
€100
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ, कार्यक्षमता: अपरीक्षित,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5066-1AF71-4EG0 Motor SN:EL081662505015 + ROD 426 360 27S12-03
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5066-1AF71-4EG0 Motor SN:EL081662505015 + ROD 426 360 27S12-03
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5066-1AF71-4EG0 Motor SN:EL081662505015 + ROD 426 360 27S12-03
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5066-1AF71-4EG0 Motor SN:EL081662505015 + ROD 426 360 27S12-03
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5066-1AF71-4EG0 Motor SN:EL081662505015 + ROD 426 360 27S12-03
more images
Remscheid
6,986 km

नियंत्रण इकाई
Siemens1FT5066-1AF71-4EG0 Motor SN:EL081662505015 + ROD 426 360 27S12-03

सत्यापित विक्रेता
€957
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग के लिए तैयार (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5066-1AF71-4EG0 Motor SN:YFM511458204004 + ROD
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5066-1AF71-4EG0 Motor SN:YFM511458204004 + ROD
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5066-1AF71-4EG0 Motor SN:YFM511458204004 + ROD
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5066-1AF71-4EG0 Motor SN:YFM511458204004 + ROD
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5066-1AF71-4EG0 Motor SN:YFM511458204004 + ROD
more images
Remscheid
6,986 km

नियंत्रण इकाई
Siemens1FT5066-1AF71-4EG0 Motor SN:YFM511458204004 + ROD

सत्यापित विक्रेता
€957
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग के लिए तैयार (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5066-1AG71-3AG0 AC-VSA-Motor SN:EK569101304002
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5066-1AG71-3AG0 AC-VSA-Motor SN:EK569101304002
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5066-1AG71-3AG0 AC-VSA-Motor SN:EK569101304002
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5066-1AG71-3AG0 AC-VSA-Motor SN:EK569101304002
more images
Remscheid
6,986 km

नियंत्रण इकाई
Siemens1FT5066-1AG71-3AG0 AC-VSA-Motor SN:EK569101304002

सत्यापित विक्रेता
€797
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग के लिए तैयार (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5071-0AC01-2 - Z SN:YFRO22206101001 - generalüberholt! -
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5071-0AC01-2 - Z SN:YFRO22206101001 - generalüberholt! -
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5071-0AC01-2 - Z SN:YFRO22206101001 - generalüberholt! -
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5071-0AC01-2 - Z SN:YFRO22206101001 - generalüberholt! -
more images
Remscheid
6,986 km

नियंत्रण इकाई
Siemens1FT5071-0AC01-2 - Z SN:YFRO22206101001 - generalüberholt! -

सत्यापित विक्रेता
€758
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग के लिए तैयार (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5072-0AC01-9 - Z SN:E1P63433101010 - generalüberholt! -
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5072-0AC01-9 - Z SN:E1P63433101010 - generalüberholt! -
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5072-0AC01-9 - Z SN:E1P63433101010 - generalüberholt! -
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5072-0AC01-9 - Z SN:E1P63433101010 - generalüberholt! -
more images
Remscheid
6,986 km

नियंत्रण इकाई
Siemens1FT5072-0AC01-9 - Z SN:E1P63433101010 - generalüberholt! -

सत्यापित विक्रेता
€997
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग के लिए तैयार (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5074-0AC01 - Z SN:E5E86575801005 - generalüberholt! -
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5074-0AC01 - Z SN:E5E86575801005 - generalüberholt! -
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5074-0AC01 - Z SN:E5E86575801005 - generalüberholt! -
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5074-0AC01 - Z SN:E5E86575801005 - generalüberholt! -
more images
Remscheid
6,986 km

नियंत्रण इकाई
Siemens1FT5074-0AC01 - Z SN:E5E86575801005 - generalüberholt! -

सत्यापित विक्रेता
€797
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग के लिए तैयार (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5074-0AC01-0 - Z SN:E1S64234902026 - generalüberholt! -
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5074-0AC01-0 - Z SN:E1S64234902026 - generalüberholt! -
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5074-0AC01-0 - Z SN:E1S64234902026 - generalüberholt! -
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5074-0AC01-0 - Z SN:E1S64234902026 - generalüberholt! -
more images
Remscheid
6,986 km

नियंत्रण इकाई
Siemens1FT5074-0AC01-0 - Z SN:E1S64234902026 - generalüberholt! -

सत्यापित विक्रेता
€797
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग के लिए तैयार (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5074-1AC71-1EG0 SN:EH782513002014 generalüberholt mit 12 Monaten Gewährleistung
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5074-1AC71-1EG0 SN:EH782513002014 generalüberholt mit 12 Monaten Gewährleistung
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5074-1AC71-1EG0 SN:EH782513002014 generalüberholt mit 12 Monaten Gewährleistung
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5074-1AC71-1EG0 SN:EH782513002014 generalüberholt mit 12 Monaten Gewährleistung
नियंत्रण इकाई Siemens 1FT5074-1AC71-1EG0 SN:EH782513002014 generalüberholt mit 12 Monaten Gewährleistung
more images
Remscheid
6,986 km

नियंत्रण इकाई
Siemens1FT5074-1AC71-1EG0 SN:EH782513002014 generalüberholt mit 12 Monaten Gewährleistung

सत्यापित विक्रेता
€1,596
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग के लिए तैयार (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
नियंत्रण इकाई Siemens 1FE1147-8WS31-1BC0 SN:1TT733694101 !
नियंत्रण इकाई Siemens 1FE1147-8WS31-1BC0 SN:1TT733694101 !
नियंत्रण इकाई Siemens 1FE1147-8WS31-1BC0 SN:1TT733694101 !
नियंत्रण इकाई Siemens 1FE1147-8WS31-1BC0 SN:1TT733694101 !
नियंत्रण इकाई Siemens 1FE1147-8WS31-1BC0 SN:1TT733694101 !
नियंत्रण इकाई Siemens 1FE1147-8WS31-1BC0 SN:1TT733694101 !
more images
Remscheid
6,986 km

नियंत्रण इकाई
Siemens1FE1147-8WS31-1BC0 SN:1TT733694101 !

सत्यापित विक्रेता
€2,394
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: नया,
विवरण देखें
Siegel

विश्वास की मुहर

Machineseeker द्वारा प्रमाणित डीलर

विश्वास की मुहर
छोटा विज्ञापन
नियंत्रण इकाई Siemens 1FK6101-8AF71-1EH0 Synchronservomotor SN:YFB528326301001
नियंत्रण इकाई Siemens 1FK6101-8AF71-1EH0 Synchronservomotor SN:YFB528326301001
नियंत्रण इकाई Siemens 1FK6101-8AF71-1EH0 Synchronservomotor SN:YFB528326301001
नियंत्रण इकाई Siemens 1FK6101-8AF71-1EH0 Synchronservomotor SN:YFB528326301001
more images
Remscheid
6,986 km

नियंत्रण इकाई
Siemens1FK6101-8AF71-1EH0 Synchronservomotor SN:YFB528326301001

सत्यापित विक्रेता
€897
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग के लिए तैयार (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
नियंत्रण इकाई Siemens 1FK7040-5AK71-1AH2 SN:YFA621608601003 - ! -
नियंत्रण इकाई Siemens 1FK7040-5AK71-1AH2 SN:YFA621608601003 - ! -
नियंत्रण इकाई Siemens 1FK7040-5AK71-1AH2 SN:YFA621608601003 - ! -
नियंत्रण इकाई Siemens 1FK7040-5AK71-1AH2 SN:YFA621608601003 - ! -
more images
Remscheid
6,986 km

नियंत्रण इकाई
Siemens1FK7040-5AK71-1AH2 SN:YFA621608601003 - ! -

सत्यापित विक्रेता
€1,197
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: नया,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
नियंत्रण इकाई Siemens 1FK7063-5AF71-1AB0 Synchronservomotor SN:YFW350150101002
नियंत्रण इकाई Siemens 1FK7063-5AF71-1AB0 Synchronservomotor SN:YFW350150101002
नियंत्रण इकाई Siemens 1FK7063-5AF71-1AB0 Synchronservomotor SN:YFW350150101002
नियंत्रण इकाई Siemens 1FK7063-5AF71-1AB0 Synchronservomotor SN:YFW350150101002
more images
Remscheid
6,986 km

नियंत्रण इकाई
Siemens1FK7063-5AF71-1AB0 Synchronservomotor SN:YFW350150101002

सत्यापित विक्रेता
€1,045
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग के लिए तैयार (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
नियंत्रण इकाई Siemens 1FK7080-2AF71-1CH1 Synchronmotor SN:YFF1614522701001 !
नियंत्रण इकाई Siemens 1FK7080-2AF71-1CH1 Synchronmotor SN:YFF1614522701001 !
नियंत्रण इकाई Siemens 1FK7080-2AF71-1CH1 Synchronmotor SN:YFF1614522701001 !
नियंत्रण इकाई Siemens 1FK7080-2AF71-1CH1 Synchronmotor SN:YFF1614522701001 !
more images
Remscheid
6,986 km

नियंत्रण इकाई
Siemens1FK7080-2AF71-1CH1 Synchronmotor SN:YFF1614522701001 !

सत्यापित विक्रेता
€1,477
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: नया,
विवरण देखें
विश्वास मुहर का पूर्वावलोकन

Machineseeker-विश्वास प्रमाण पत्र

विश्वास मुहर क्या है?

Machineseeker चयनित विक्रेताओं को Machineseeker ट्रस्ट सील के साथ प्रमाणित करता है। जारी करने से पहले, अनुभवी Machineseeker कर्मचारी द्वारा एक मानकीकृत और व्यापक जांच की जाती है।

  • हम क्या जांचते हैं?

    व्यावसायिक लाइसेंस>


    व्यावसायिक लाइसेंस या व्यापार रजिस्टर का अंश की जांच

    डाक पता>

    विक्रेता के
    डाक पते की जांच

    बैंक विवरण>


    बैंक कनेक्शन का सत्यापन

    सुलभता>

    मुख्य नंबर की
    टेलीफोनिक
    उपलब्धता     का सत्यापन

    आर्थिक जानकारी>

    आर्थिक जानकारी
    में कोई नकारात्मक विशेषताएँ नहीं होनी चाहिए

    खरीदारों की शिकायतें>

    खरीदार की शिकायतें
    से मुहर वापस ली जा सकती है

  • एक खरीदार के रूप में इसका आपके लिए क्या अर्थ है?

    Machineseeker ट्रस्ट सील के माध्यम से, आप खरीदार के रूप में बिना अपनी जांच के भरोसेमंद विक्रेताओं की पहचान कर सकते हैं, जो अत्यधिक संभावना है कि ईमानदारी और सत्यनिष्ठा से व्यापार करते हैं।

    बिल्कुल, खरीद प्रक्रिया के दौरान भी मतभेद हो सकते हैं। Machineseeker Machineseeker पर सक्रिय खरीदारों या विक्रेताओं द्वारा किए गए कानून के उल्लंघनों के लिए जिम्मेदार नहीं है।