मशीन बेचें बेचना
इच्छा-सूची (0) लॉग इन करें
मेनू

Heidenhain Oza Ii -02-6 बिक्री के लिए इस्तेमाल किया (54,568)

  • परिणाम छाँटें

  • सबसे कम कीमत सबसे उच्च मूल्य
  • नवीनतम विज्ञापन सबसे पुराने विज्ञापन
  • सबसे कम दूरी अधिकतम दूरी
  • नवीनतम निर्माण वर्ष सबसे पुराना निर्माण वर्ष
  • नवीनतम अद्यतन सबसे पुराना अपडेट
  • उत्पादक ए से जेड तक निर्माता Z से A
  • प्रासंगिकता
सबसे कम कीमत
मूल्य
सबसे उच्च मूल्य
मूल्य
नवीनतम विज्ञापन
सेट करने की तारीख
सबसे पुराने विज्ञापन
सेट करने की तारीख
सबसे कम दूरी
दूरी
अधिकतम दूरी
दूरी
नवीनतम निर्माण वर्ष
निर्माण वर्ष
सबसे पुराना निर्माण वर्ष
निर्माण वर्ष
नवीनतम अद्यतन
अद्यतन
सबसे पुराना अपडेट
अद्यतन
उत्पादक ए से जेड तक
निर्माता
निर्माता Z से A
निर्माता
A से Z तक नामकरण
नाम
नाम Z से A
नाम
A से Z तक मॉडल
मॉडल
मॉडल Z से A
मॉडल
सबसे कम सन्दर्भ
संदर्भ
सर्वोच्च सन्दर्भ
संदर्भ
सबसे कम संचालन समय
चलने का समय
सबसे लंबा संचालन समय
चलने का समय
प्रासंगिकता
प्रासंगिकता
छोटा विज्ञापन
मापक उपकरण HEIDENHAIN Drehgeber ROD 426 2500
मापक उपकरण HEIDENHAIN Drehgeber ROD 426 2500
मापक उपकरण HEIDENHAIN Drehgeber ROD 426 2500
मापक उपकरण HEIDENHAIN Drehgeber ROD 426 2500
मापक उपकरण HEIDENHAIN Drehgeber ROD 426 2500
मापक उपकरण HEIDENHAIN Drehgeber ROD 426 2500
more images
जर्मनी Ennepetal
6,975 km

मापक उपकरण
HEIDENHAINDrehgeber ROD 426 2500

सत्यापित विक्रेता
€500
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: नया,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण HEIDENHAIN RCN 727F 32768 03S17-0D
इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण HEIDENHAIN RCN 727F 32768 03S17-0D
इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण HEIDENHAIN RCN 727F 32768 03S17-0D
more images
जर्मनी Ennepetal
6,975 km

इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण
HEIDENHAINRCN 727F 32768 03S17-0D

सत्यापित विक्रेता
€1,800
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
मापक उपकरण HEIDENHAIN LB 326 - ML1240mm
मापक उपकरण HEIDENHAIN LB 326 - ML1240mm
मापक उपकरण HEIDENHAIN LB 326 - ML1240mm
मापक उपकरण HEIDENHAIN LB 326 - ML1240mm
more images
जर्मनी Ennepetal
6,975 km

मापक उपकरण
HEIDENHAINLB 326 - ML1240mm

सत्यापित विक्रेता
€1,300
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
मापक उपकरण HEIDENHAIN LS 603 - Glasmaßstab 2640mm
मापक उपकरण HEIDENHAIN LS 603 - Glasmaßstab 2640mm
मापक उपकरण HEIDENHAIN LS 603 - Glasmaßstab 2640mm
मापक उपकरण HEIDENHAIN LS 603 - Glasmaßstab 2640mm
मापक उपकरण HEIDENHAIN LS 603 - Glasmaßstab 2640mm
मापक उपकरण HEIDENHAIN LS 603 - Glasmaßstab 2640mm
more images
जर्मनी Ennepetal
6,975 km

मापक उपकरण
HEIDENHAINLS 603 - Glasmaßstab 2640mm

सत्यापित विक्रेता
€1,000
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
मापक उपकरण HEIDENHAIN LS 688C - Glaßmaßstab 1840mm
मापक उपकरण HEIDENHAIN LS 688C - Glaßmaßstab 1840mm
मापक उपकरण HEIDENHAIN LS 688C - Glaßmaßstab 1840mm
more images
जर्मनी Ennepetal
6,975 km

मापक उपकरण
HEIDENHAINLS 688C - Glaßmaßstab 1840mm

सत्यापित विक्रेता
€1,200
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
मापक उपकरण HEIDENHAIN LS 106C ML 1340mm 336 961-24
मापक उपकरण HEIDENHAIN LS 106C ML 1340mm 336 961-24
मापक उपकरण HEIDENHAIN LS 106C ML 1340mm 336 961-24
मापक उपकरण HEIDENHAIN LS 106C ML 1340mm 336 961-24
मापक उपकरण HEIDENHAIN LS 106C ML 1340mm 336 961-24
मापक उपकरण HEIDENHAIN LS 106C ML 1340mm 336 961-24
मापक उपकरण HEIDENHAIN LS 106C ML 1340mm 336 961-24
more images
जर्मनी Ennepetal
6,975 km

मापक उपकरण
HEIDENHAINLS 106C ML 1340mm 336 961-24

सत्यापित विक्रेता
€1,200
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
मापन प्रणाली मरम्मत Heidenhain LS 803, LS 903, LS 303, LS 486, LC 483
मापन प्रणाली मरम्मत Heidenhain LS 803, LS 903, LS 303, LS 486, LC 483
more images
जर्मनी Dietersburg
6,562 km

मापन प्रणाली मरम्मत
HeidenhainLS 803, LS 903, LS 303, LS 486, LC 483

€150
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: पूर्णतः पुनर्निर्मित (प्रयुक्त),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
एन्कोडर Heidenhain EXE 605S/005-F 2 322-08
एन्कोडर Heidenhain EXE 605S/005-F 2 322-08
एन्कोडर Heidenhain EXE 605S/005-F 2 322-08
एन्कोडर Heidenhain EXE 605S/005-F 2 322-08
एन्कोडर Heidenhain EXE 605S/005-F 2 322-08
एन्कोडर Heidenhain EXE 605S/005-F 2 322-08
एन्कोडर Heidenhain EXE 605S/005-F 2 322-08
more images
जर्मनी Wiefelstede
6,930 km

एन्कोडर
HeidenhainEXE 605S/005-F 2 322-08

सत्यापित विक्रेता
€110
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: अच्छी स्थिति (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण HEIDENHAIN MC 422D - ID 747 624-01
इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण HEIDENHAIN MC 422D - ID 747 624-01
इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण HEIDENHAIN MC 422D - ID 747 624-01
इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण HEIDENHAIN MC 422D - ID 747 624-01
more images
जर्मनी Ennepetal
6,975 km

इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण
HEIDENHAINMC 422D - ID 747 624-01

सत्यापित विक्रेता
€5,500
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
स्पेयर पार्ट्स Heidenhain EXE 610C
स्पेयर पार्ट्स Heidenhain EXE 610C
स्पेयर पार्ट्स Heidenhain EXE 610C
स्पेयर पार्ट्स Heidenhain EXE 610C
स्पेयर पार्ट्स Heidenhain EXE 610C
more images
जर्मनी Dorsten
7,003 km

स्पेयर पार्ट्स
HeidenhainEXE 610C

कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
फ्लोरिंग प्लेटें लकड़ी का फर्श लकड़ी की प्लेटें OSB Platten 12 mm II. Wahl 2.440 x 590 mm I 216 m²
फ्लोरिंग प्लेटें लकड़ी का फर्श लकड़ी की प्लेटें OSB Platten 12 mm II. Wahl 2.440 x 590 mm I 216 m²
फ्लोरिंग प्लेटें लकड़ी का फर्श लकड़ी की प्लेटें OSB Platten 12 mm II. Wahl 2.440 x 590 mm I 216 m²
फ्लोरिंग प्लेटें लकड़ी का फर्श लकड़ी की प्लेटें OSB Platten 12 mm II. Wahl 2.440 x 590 mm I 216 m²
फ्लोरिंग प्लेटें लकड़ी का फर्श लकड़ी की प्लेटें OSB Platten 12 mm II. Wahl 2.440 x 590 mm I 216 m²
फ्लोरिंग प्लेटें लकड़ी का फर्श लकड़ी की प्लेटें OSB Platten 12 mm II. Wahl 2.440 x 590 mm I 216 m²
more images
जर्मनी Neukamperfehn
6,968 km

फ्लोरिंग प्लेटें लकड़ी का फर्श लकड़ी की प्लेटें
OSB Platten 12 mm II. Wahl2.440 x 590 mm I 216 m²

सत्यापित विक्रेता
€1,093
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: नया, कुल लंबाई: 2,440 मिमी, कुल चौड़ाई: 590 मिमी, कुल ऊँचाई: 12 मिमी,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण HEIDENHAIN HR 336 C - Handrad
इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण HEIDENHAIN HR 336 C - Handrad
इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण HEIDENHAIN HR 336 C - Handrad
इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण HEIDENHAIN HR 336 C - Handrad
इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण HEIDENHAIN HR 336 C - Handrad
more images
जर्मनी Ennepetal
6,975 km

इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण
HEIDENHAINHR 336 C - Handrad

सत्यापित विक्रेता
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण HEIDENHAIN RCN 727F 32768 03S17-0D
इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण HEIDENHAIN RCN 727F 32768 03S17-0D
इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण HEIDENHAIN RCN 727F 32768 03S17-0D
इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण HEIDENHAIN RCN 727F 32768 03S17-0D
more images
जर्मनी Ennepetal
6,975 km

इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण
HEIDENHAINRCN 727F 32768 03S17-0D

सत्यापित विक्रेता
€3,000
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
मापक उपकरण HEIDENHAIN LB 326-8500mm 249 942 01
मापक उपकरण HEIDENHAIN LB 326-8500mm 249 942 01
more images
जर्मनी Ennepetal
6,975 km

मापक उपकरण
HEIDENHAINLB 326-8500mm 249 942 01

सत्यापित विक्रेता
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण HEIDENHAIN RCN 727F 32768 03S17-0D
इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण HEIDENHAIN RCN 727F 32768 03S17-0D
इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण HEIDENHAIN RCN 727F 32768 03S17-0D
इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण HEIDENHAIN RCN 727F 32768 03S17-0D
more images
जर्मनी Ennepetal
6,975 km

इलेक्ट्रॉनिक्स / पीएलसी नियंत्रण
HEIDENHAINRCN 727F 32768 03S17-0D

सत्यापित विक्रेता
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
डिजिटल डिस्प्ले के लिए स्केल Heidenhain LS186C
डिजिटल डिस्प्ले के लिए स्केल Heidenhain LS186C
डिजिटल डिस्प्ले के लिए स्केल Heidenhain LS186C
डिजिटल डिस्प्ले के लिए स्केल Heidenhain LS186C
डिजिटल डिस्प्ले के लिए स्केल Heidenhain LS186C
डिजिटल डिस्प्ले के लिए स्केल Heidenhain LS186C
more images
जर्मनी Sonneberg
6,704 km

डिजिटल डिस्प्ले के लिए स्केल
HeidenhainLS186C

कॉल करें
स्थिति: अच्छी स्थिति (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
डिजिटल स्केल 1640 मिमी Heidenhain LB 302
डिजिटल स्केल 1640 मिमी Heidenhain LB 302
डिजिटल स्केल 1640 मिमी Heidenhain LB 302
डिजिटल स्केल 1640 मिमी Heidenhain LB 302
डिजिटल स्केल 1640 मिमी Heidenhain LB 302
more images
Wiefelstede
6,929 km

डिजिटल स्केल 1640 मिमी
HeidenhainLB 302

सत्यापित विक्रेता
€550
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
मापने की जांच Heidenhain MT 60
मापने की जांच Heidenhain MT 60
मापने की जांच Heidenhain MT 60
मापने की जांच Heidenhain MT 60
मापने की जांच Heidenhain MT 60
मापने की जांच Heidenhain MT 60
मापने की जांच Heidenhain MT 60
मापने की जांच Heidenhain MT 60
मापने की जांच Heidenhain MT 60
मापने की जांच Heidenhain MT 60
more images
जर्मनी Wiefelstede
6,930 km

मापने की जांच
HeidenhainMT 60

सत्यापित विक्रेता
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
डिजिटल स्केल 1540 मिमी Heidenhain LS 476 ML 1540 mm
डिजिटल स्केल 1540 मिमी Heidenhain LS 476 ML 1540 mm
डिजिटल स्केल 1540 मिमी Heidenhain LS 476 ML 1540 mm
डिजिटल स्केल 1540 मिमी Heidenhain LS 476 ML 1540 mm
डिजिटल स्केल 1540 मिमी Heidenhain LS 476 ML 1540 mm
डिजिटल स्केल 1540 मिमी Heidenhain LS 476 ML 1540 mm
more images
जर्मनी Wiefelstede
6,930 km

डिजिटल स्केल 1540 मिमी
HeidenhainLS 476 ML 1540 mm

सत्यापित विक्रेता
€950
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
रोटरी एनकोडर Heidenhain ROD 426.000B 9000
रोटरी एनकोडर Heidenhain ROD 426.000B 9000
रोटरी एनकोडर Heidenhain ROD 426.000B 9000
रोटरी एनकोडर Heidenhain ROD 426.000B 9000
रोटरी एनकोडर Heidenhain ROD 426.000B 9000
रोटरी एनकोडर Heidenhain ROD 426.000B 9000
more images
जर्मनी Wiefelstede
6,930 km

रोटरी एनकोडर
HeidenhainROD 426.000B 9000

सत्यापित विक्रेता
€155
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: अच्छी स्थिति (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
तर्क इकाई सीएनसी नियंत्रण Heidenhain Mikron LE 407 A 236 484 10
तर्क इकाई सीएनसी नियंत्रण Heidenhain Mikron LE 407 A 236 484 10
तर्क इकाई सीएनसी नियंत्रण Heidenhain Mikron LE 407 A 236 484 10
तर्क इकाई सीएनसी नियंत्रण Heidenhain Mikron LE 407 A 236 484 10
तर्क इकाई सीएनसी नियंत्रण Heidenhain Mikron LE 407 A 236 484 10
तर्क इकाई सीएनसी नियंत्रण Heidenhain Mikron LE 407 A 236 484 10
तर्क इकाई सीएनसी नियंत्रण Heidenhain Mikron LE 407 A 236 484 10
तर्क इकाई सीएनसी नियंत्रण Heidenhain Mikron LE 407 A 236 484 10
तर्क इकाई सीएनसी नियंत्रण Heidenhain Mikron LE 407 A 236 484 10
तर्क इकाई सीएनसी नियंत्रण Heidenhain Mikron LE 407 A 236 484 10
more images
जर्मनी Wiefelstede
6,930 km

तर्क इकाई सीएनसी नियंत्रण
Heidenhain MikronLE 407 A 236 484 10

सत्यापित विक्रेता
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ,
विवरण देखें
Siegel

विश्वास की मुहर

Machineseeker द्वारा प्रमाणित डीलर

विश्वास की मुहर
छोटा विज्ञापन
रोटरी एनकोडर Heidenhain ROD 620 77622 004
रोटरी एनकोडर Heidenhain ROD 620 77622 004
रोटरी एनकोडर Heidenhain ROD 620 77622 004
रोटरी एनकोडर Heidenhain ROD 620 77622 004
रोटरी एनकोडर Heidenhain ROD 620 77622 004
रोटरी एनकोडर Heidenhain ROD 620 77622 004
रोटरी एनकोडर Heidenhain ROD 620 77622 004
रोटरी एनकोडर Heidenhain ROD 620 77622 004
more images
जर्मनी Wiefelstede
6,930 km

रोटरी एनकोडर
HeidenhainROD 620 77622 004

सत्यापित विक्रेता
€160
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: अच्छी स्थिति (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
एनकोडर Heidenhain ROD 426 376846-L2
एनकोडर Heidenhain ROD 426 376846-L2
एनकोडर Heidenhain ROD 426 376846-L2
एनकोडर Heidenhain ROD 426 376846-L2
एनकोडर Heidenhain ROD 426 376846-L2
एनकोडर Heidenhain ROD 426 376846-L2
एनकोडर Heidenhain ROD 426 376846-L2
एनकोडर Heidenhain ROD 426 376846-L2
more images
जर्मनी Wiefelstede
6,930 km

एनकोडर
HeidenhainROD 426 376846-L2

सत्यापित विक्रेता
€250
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
एनकोडर Heidenhain ROD 426 295438-1C
एनकोडर Heidenhain ROD 426 295438-1C
एनकोडर Heidenhain ROD 426 295438-1C
एनकोडर Heidenhain ROD 426 295438-1C
एनकोडर Heidenhain ROD 426 295438-1C
एनकोडर Heidenhain ROD 426 295438-1C
एनकोडर Heidenhain ROD 426 295438-1C
एनकोडर Heidenhain ROD 426 295438-1C
more images
जर्मनी Wiefelstede
6,930 km

एनकोडर
HeidenhainROD 426 295438-1C

सत्यापित विक्रेता
€250
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कोण मापने का उपकरण Heidenhain Mikron RCN 619.5GS5-19B00
कोण मापने का उपकरण Heidenhain Mikron RCN 619.5GS5-19B00
कोण मापने का उपकरण Heidenhain Mikron RCN 619.5GS5-19B00
कोण मापने का उपकरण Heidenhain Mikron RCN 619.5GS5-19B00
कोण मापने का उपकरण Heidenhain Mikron RCN 619.5GS5-19B00
कोण मापने का उपकरण Heidenhain Mikron RCN 619.5GS5-19B00
कोण मापने का उपकरण Heidenhain Mikron RCN 619.5GS5-19B00
कोण मापने का उपकरण Heidenhain Mikron RCN 619.5GS5-19B00
कोण मापने का उपकरण Heidenhain Mikron RCN 619.5GS5-19B00
more images
जर्मनी Wiefelstede
6,930 km

कोण मापने का उपकरण
Heidenhain MikronRCN 619.5GS5-19B00

सत्यापित विक्रेता
कॉल करें
स्थिति: बहुत अच्छा (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
विश्वास मुहर का पूर्वावलोकन

Machineseeker-विश्वास प्रमाण पत्र

विश्वास मुहर क्या है?

Machineseeker चयनित विक्रेताओं को Machineseeker ट्रस्ट सील के साथ प्रमाणित करता है। जारी करने से पहले, अनुभवी Machineseeker कर्मचारी द्वारा एक मानकीकृत और व्यापक जांच की जाती है।

  • हम क्या जांचते हैं?

    व्यावसायिक लाइसेंस>


    व्यावसायिक लाइसेंस या व्यापार रजिस्टर का अंश की जांच

    डाक पता>

    विक्रेता के
    डाक पते की जांच

    बैंक विवरण>


    बैंक कनेक्शन का सत्यापन

    सुलभता>

    मुख्य नंबर की
    टेलीफोनिक
    उपलब्धता     का सत्यापन

    आर्थिक जानकारी>

    आर्थिक जानकारी
    में कोई नकारात्मक विशेषताएँ नहीं होनी चाहिए

    खरीदारों की शिकायतें>

    खरीदार की शिकायतें
    से मुहर वापस ली जा सकती है

  • एक खरीदार के रूप में इसका आपके लिए क्या अर्थ है?

    Machineseeker ट्रस्ट सील के माध्यम से, आप खरीदार के रूप में बिना अपनी जांच के भरोसेमंद विक्रेताओं की पहचान कर सकते हैं, जो अत्यधिक संभावना है कि ईमानदारी और सत्यनिष्ठा से व्यापार करते हैं।

    बिल्कुल, खरीद प्रक्रिया के दौरान भी मतभेद हो सकते हैं। Machineseeker Machineseeker पर सक्रिय खरीदारों या विक्रेताओं द्वारा किए गए कानून के उल्लंघनों के लिए जिम्मेदार नहीं है।