मशीन बेचें बेचना
इच्छा-सूची (0) लॉग इन करें
मेनू

Liebherr A918 Compact Mobilbagger *10.886 Std. बिक्री के लिए इस्तेमाल किया (4,922)

  • परिणाम छाँटें

  • सबसे कम कीमत सबसे उच्च मूल्य
  • नवीनतम विज्ञापन सबसे पुराने विज्ञापन
  • सबसे कम दूरी अधिकतम दूरी
  • नवीनतम निर्माण वर्ष सबसे पुराना निर्माण वर्ष
  • नवीनतम अद्यतन सबसे पुराना अपडेट
  • उत्पादक ए से जेड तक निर्माता Z से A
  • प्रासंगिकता
सबसे कम कीमत
मूल्य
सबसे उच्च मूल्य
मूल्य
नवीनतम विज्ञापन
सेट करने की तारीख
सबसे पुराने विज्ञापन
सेट करने की तारीख
सबसे कम दूरी
दूरी
अधिकतम दूरी
दूरी
नवीनतम निर्माण वर्ष
निर्माण वर्ष
सबसे पुराना निर्माण वर्ष
निर्माण वर्ष
नवीनतम अद्यतन
अद्यतन
सबसे पुराना अपडेट
अद्यतन
उत्पादक ए से जेड तक
निर्माता
निर्माता Z से A
निर्माता
A से Z तक नामकरण
नाम
नाम Z से A
नाम
A से Z तक मॉडल
मॉडल
मॉडल Z से A
मॉडल
सबसे कम सन्दर्भ
संदर्भ
सर्वोच्च सन्दर्भ
संदर्भ
सबसे कम संचालन समय
चलने का समय
सबसे लंबा संचालन समय
चलने का समय
प्रासंगिकता
प्रासंगिकता
छोटा विज्ञापन
कंक्रीट मिक्सिंग प्लांट, कंक्रीट प्लांट CONSTMACH Concrete Batching Plant 120 M3/H Compact Concrete Batching Plant
कंक्रीट मिक्सिंग प्लांट, कंक्रीट प्लांट CONSTMACH Concrete Batching Plant 120 M3/H Compact Concrete Batching Plant
कंक्रीट मिक्सिंग प्लांट, कंक्रीट प्लांट CONSTMACH Concrete Batching Plant 120 M3/H Compact Concrete Batching Plant
कंक्रीट मिक्सिंग प्लांट, कंक्रीट प्लांट CONSTMACH Concrete Batching Plant 120 M3/H Compact Concrete Batching Plant
more images
तुर्की तुर्की
5,279 km

कंक्रीट मिक्सिंग प्लांट, कंक्रीट प्लांट
CONSTMACH Concrete Batching Plant120 M3/H Compact Concrete Batching Plant

सत्यापित विक्रेता
कॉल करें
स्थिति: नया, कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, शक्ति: 205 किलोवाट (278.72 एचपी), रंग: अन्य, निर्माण वर्ष: 2026, उपकरण: कैबिन, हाइड्रोलिक्स,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
गाइडेड कॉम्पैक्ट सिलिंडर, डायमीटर 20, स्ट्रोक SCM CXSM20-75
गाइडेड कॉम्पैक्ट सिलिंडर, डायमीटर 20, स्ट्रोक SCM CXSM20-75
गाइडेड कॉम्पैक्ट सिलिंडर, डायमीटर 20, स्ट्रोक SCM CXSM20-75
गाइडेड कॉम्पैक्ट सिलिंडर, डायमीटर 20, स्ट्रोक SCM CXSM20-75
गाइडेड कॉम्पैक्ट सिलिंडर, डायमीटर 20, स्ट्रोक SCM CXSM20-75
more images
इटली Pollenzo
6,946 km

गाइडेड कॉम्पैक्ट सिलिंडर, डायमीटर 20, स्ट्रोक
SCMCXSM20-75

सत्यापित विक्रेता
€90
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: लगभग नया (उपयोग किया हुआ), कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली AMTEC VFFS-MW H10-P60M1
more images
जर्मनी Hamburg
6,807 km

कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली
AMTECVFFS-MW H10-P60M1

कॉल करें
स्थिति: नया, निर्माण वर्ष: 2025,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली AMTEC VFFS-MW H10-P60L1
more images
जर्मनी Hamburg
6,807 km

कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली
AMTECVFFS-MW H10-P60L1

कॉल करें
स्थिति: नया, निर्माण वर्ष: 2025,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली AMTEC VFFS-MW H10-P60L2
more images
जर्मनी Hamburg
6,807 km

कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली
AMTECVFFS-MW H10-P60L2

कॉल करें
स्थिति: नया, निर्माण वर्ष: 2025,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली AMTEC VFFS-MW H14-S80L1
more images
जर्मनी Hamburg
6,807 km

कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली
AMTECVFFS-MW H14-S80L1

कॉल करें
निर्माण वर्ष: 2025, स्थिति: नया,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली AMTEC VFFS-MW H14-S80L2
more images
जर्मनी Hamburg
6,807 km

कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली
AMTECVFFS-MW H14-S80L2

कॉल करें
स्थिति: नया, निर्माण वर्ष: 2025,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली AMTEC VFFS-MW H10-P55XS
more images
जर्मनी Hamburg
6,807 km

कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली
AMTECVFFS-MW H10-P55XS

कॉल करें
स्थिति: नया, निर्माण वर्ष: 2025,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली AMTEC VFFS-MW H10-P55S
more images
जर्मनी Hamburg
6,807 km

कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली
AMTECVFFS-MW H10-P55S

कॉल करें
निर्माण वर्ष: 2025, स्थिति: नया,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली AMTEC VFFS-MWM H14-S85M
more images
जर्मनी Hamburg
6,807 km

कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली
AMTECVFFS-MWM H14-S85M

कॉल करें
स्थिति: नया, निर्माण वर्ष: 2025,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली AMTEC VFFS-MWM H10-P65L
more images
जर्मनी Hamburg
6,807 km

कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली
AMTECVFFS-MWM H10-P65L

कॉल करें
स्थिति: नया, निर्माण वर्ष: 2025,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली AMTEC VFFS-SYS 4-lane 240-G
more images
जर्मनी Hamburg
6,807 km

कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली
AMTECVFFS-SYS 4-lane 240-G

कॉल करें
स्थिति: नया, निर्माण वर्ष: 2025,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली AMTEC VFFS-SYS 6-lane 360-G
more images
जर्मनी Hamburg
6,807 km

कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली
AMTECVFFS-SYS 6-lane 360-G

कॉल करें
स्थिति: नया, निर्माण वर्ष: 2025,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली AMTEC VFFS-SYS 6-lane 360-L
more images
जर्मनी Hamburg
6,807 km

कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली
AMTECVFFS-SYS 6-lane 360-L

कॉल करें
निर्माण वर्ष: 2025, स्थिति: नया,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली AMTEC VFFS-SYS 8-lane 480-L
more images
जर्मनी Hamburg
6,807 km

कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली
AMTECVFFS-SYS 8-lane 480-L

कॉल करें
स्थिति: नया, निर्माण वर्ष: 2025,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली AMTEC VFFS-SYS 4-lane 240-P
more images
जर्मनी Hamburg
6,807 km

कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली
AMTECVFFS-SYS 4-lane 240-P

कॉल करें
स्थिति: नया, निर्माण वर्ष: 2025,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली AMTEC VFFS-SYS 10-lane 600-P
more images
जर्मनी Hamburg
6,807 km

कॉम्पैक्ट VFFS प्रणाली
AMTECVFFS-SYS 10-lane 600-P

कॉल करें
स्थिति: नया, निर्माण वर्ष: 2025,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
टुकड़े टुकड़े हो जाना SCM Compact 23 K
टुकड़े टुकड़े हो जाना SCM Compact 23 K
टुकड़े टुकड़े हो जाना SCM Compact 23 K
टुकड़े टुकड़े हो जाना SCM Compact 23 K
टुकड़े टुकड़े हो जाना SCM Compact 23 K
टुकड़े टुकड़े हो जाना SCM Compact 23 K
टुकड़े टुकड़े हो जाना SCM Compact 23 K
टुकड़े टुकड़े हो जाना SCM Compact 23 K
टुकड़े टुकड़े हो जाना SCM Compact 23 K
टुकड़े टुकड़े हो जाना SCM Compact 23 K
टुकड़े टुकड़े हो जाना SCM Compact 23 K
टुकड़े टुकड़े हो जाना SCM Compact 23 K
टुकड़े टुकड़े हो जाना SCM Compact 23 K
टुकड़े टुकड़े हो जाना SCM Compact 23 K
टुकड़े टुकड़े हो जाना SCM Compact 23 K
टुकड़े टुकड़े हो जाना SCM Compact 23 K
टुकड़े टुकड़े हो जाना SCM Compact 23 K
टुकड़े टुकड़े हो जाना SCM Compact 23 K
टुकड़े टुकड़े हो जाना SCM Compact 23 K
टुकड़े टुकड़े हो जाना SCM Compact 23 K
टुकड़े टुकड़े हो जाना SCM Compact 23 K
टुकड़े टुकड़े हो जाना SCM Compact 23 K
more images
नीदरलैंड Rosmalen
7,111 km

टुकड़े टुकड़े हो जाना
SCMCompact 23 K

सत्यापित विक्रेता
कॉल करें
स्थिति: अपरिक्षित (प्रयुक्त), निर्माण वर्ष: 1997,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
बैंडसॉ - स्वचालित JAESPA COMPACT 2
बैंडसॉ - स्वचालित JAESPA COMPACT 2
बैंडसॉ - स्वचालित JAESPA COMPACT 2
बैंडसॉ - स्वचालित JAESPA COMPACT 2
बैंडसॉ - स्वचालित JAESPA COMPACT 2
बैंडसॉ - स्वचालित JAESPA COMPACT 2
बैंडसॉ - स्वचालित JAESPA COMPACT 2
बैंडसॉ - स्वचालित JAESPA COMPACT 2
बैंडसॉ - स्वचालित JAESPA COMPACT 2
बैंडसॉ - स्वचालित JAESPA COMPACT 2
more images
जर्मनी जर्मनी
6,760 km

बैंडसॉ - स्वचालित
JAESPACOMPACT 2

सत्यापित विक्रेता
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ, निर्माण वर्ष: 2008,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कम्पैक्ट स्किड स्टीयर लोडर ZOOMLION Zoomlion ZS090V
कम्पैक्ट स्किड स्टीयर लोडर ZOOMLION Zoomlion ZS090V
कम्पैक्ट स्किड स्टीयर लोडर ZOOMLION Zoomlion ZS090V
कम्पैक्ट स्किड स्टीयर लोडर ZOOMLION Zoomlion ZS090V
कम्पैक्ट स्किड स्टीयर लोडर ZOOMLION Zoomlion ZS090V
कम्पैक्ट स्किड स्टीयर लोडर ZOOMLION Zoomlion ZS090V
कम्पैक्ट स्किड स्टीयर लोडर ZOOMLION Zoomlion ZS090V
कम्पैक्ट स्किड स्टीयर लोडर ZOOMLION Zoomlion ZS090V
कम्पैक्ट स्किड स्टीयर लोडर ZOOMLION Zoomlion ZS090V
कम्पैक्ट स्किड स्टीयर लोडर ZOOMLION Zoomlion ZS090V
कम्पैक्ट स्किड स्टीयर लोडर ZOOMLION Zoomlion ZS090V
more images
पोलैंड Kolbudy
6,269 km

कम्पैक्ट स्किड स्टीयर लोडर
ZOOMLIONZoomlion ZS090V

कॉल करें
स्थिति: नया, कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, कुल चलित दूरी: 8 कि.मी., ईंधन का प्रकार: डीज़ल, निर्माण वर्ष: 2024, उपकरण: एयर कंडीशनिंग, हाइड्रोलिक्स,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
इलेक्ट्रिक 4 व्हील फोर्कलिफ्ट Jungheinrich EFG 430 / 1329 Std. / AKKU 81 %
इलेक्ट्रिक 4 व्हील फोर्कलिफ्ट Jungheinrich EFG 430 / 1329 Std. / AKKU 81 %
इलेक्ट्रिक 4 व्हील फोर्कलिफ्ट Jungheinrich EFG 430 / 1329 Std. / AKKU 81 %
इलेक्ट्रिक 4 व्हील फोर्कलिफ्ट Jungheinrich EFG 430 / 1329 Std. / AKKU 81 %
इलेक्ट्रिक 4 व्हील फोर्कलिफ्ट Jungheinrich EFG 430 / 1329 Std. / AKKU 81 %
इलेक्ट्रिक 4 व्हील फोर्कलिफ्ट Jungheinrich EFG 430 / 1329 Std. / AKKU 81 %
इलेक्ट्रिक 4 व्हील फोर्कलिफ्ट Jungheinrich EFG 430 / 1329 Std. / AKKU 81 %
इलेक्ट्रिक 4 व्हील फोर्कलिफ्ट Jungheinrich EFG 430 / 1329 Std. / AKKU 81 %
इलेक्ट्रिक 4 व्हील फोर्कलिफ्ट Jungheinrich EFG 430 / 1329 Std. / AKKU 81 %
इलेक्ट्रिक 4 व्हील फोर्कलिफ्ट Jungheinrich EFG 430 / 1329 Std. / AKKU 81 %
more images
Weyhe
6,878 km

इलेक्ट्रिक 4 व्हील फोर्कलिफ्ट
JungheinrichEFG 430 / 1329 Std. / AKKU 81 %

सत्यापित विक्रेता
€15,800
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ, कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, निर्माण वर्ष: 2020, संचालन के घंटे: 1,329 h, भार क्षमता: 3,000 किग्रा, उठाने की ऊँचाई: 4,000 मिमी, ईंधन का प्रकार: विद्युत, मस्त प्रकार: सिम्प्लेक्स, निर्माण ऊँचाई: 2,640 मिमी, फोर्क की लंबाई: 1,200 मिमी, ड्राइव प्रकार: Elektro,
विवरण देखें
Siegel

विश्वास की मुहर

Machineseeker द्वारा प्रमाणित डीलर

विश्वास की मुहर
छोटा विज्ञापन
कन्वेयर बेल्ट ASCO CB 3000 - 2023
कन्वेयर बेल्ट ASCO CB 3000 - 2023
कन्वेयर बेल्ट ASCO CB 3000 - 2023
कन्वेयर बेल्ट ASCO CB 3000 - 2023
कन्वेयर बेल्ट ASCO CB 3000 - 2023
कन्वेयर बेल्ट ASCO CB 3000 - 2023
more images
ऑस्ट्रिया Framrach
6,411 km

कन्वेयर बेल्ट
ASCOCB 3000 - 2023

कॉल करें
स्थिति: लगभग नई (प्रदर्शन मशीन), निर्माण वर्ष: 2023, कुल लंबाई: 3,400 मिमी, कुल चौड़ाई: 1,300 मिमी, कुल ऊँचाई: 820 मिमी, कुल वजन: 565 किग्रा, शक्ति: 2.2 किलोवाट (2.99 एचपी), इनपुट वोल्टेज: 400 V, उपकरण: आपातकालीन रोक, प्रकार प्लेट उपलब्ध है, प्रलेखन / मैन्युअल,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
डिजिटल प्रिंटिंग मशीन Aeoon Kyo and Compact
डिजिटल प्रिंटिंग मशीन Aeoon Kyo and Compact
डिजिटल प्रिंटिंग मशीन Aeoon Kyo and Compact
डिजिटल प्रिंटिंग मशीन Aeoon Kyo and Compact
डिजिटल प्रिंटिंग मशीन Aeoon Kyo and Compact
डिजिटल प्रिंटिंग मशीन Aeoon Kyo and Compact
डिजिटल प्रिंटिंग मशीन Aeoon Kyo and Compact
डिजिटल प्रिंटिंग मशीन Aeoon Kyo and Compact
डिजिटल प्रिंटिंग मशीन Aeoon Kyo and Compact
डिजिटल प्रिंटिंग मशीन Aeoon Kyo and Compact
डिजिटल प्रिंटिंग मशीन Aeoon Kyo and Compact
डिजिटल प्रिंटिंग मशीन Aeoon Kyo and Compact
डिजिटल प्रिंटिंग मशीन Aeoon Kyo and Compact
डिजिटल प्रिंटिंग मशीन Aeoon Kyo and Compact
डिजिटल प्रिंटिंग मशीन Aeoon Kyo and Compact
डिजिटल प्रिंटिंग मशीन Aeoon Kyo and Compact
डिजिटल प्रिंटिंग मशीन Aeoon Kyo and Compact
डिजिटल प्रिंटिंग मशीन Aeoon Kyo and Compact
डिजिटल प्रिंटिंग मशीन Aeoon Kyo and Compact
more images
लिथुआनिया Vilnius
5,847 km

डिजिटल प्रिंटिंग मशीन
AeoonKyo and Compact

€1,20,000
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: बहुत अच्छा (इस्तेमाल किया हुआ), निर्माण वर्ष: 2022,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
वैन Unimog U427/10 Schaeff Mobilbagger AT 16 NUR 175 TKM
वैन Unimog U427/10 Schaeff Mobilbagger AT 16 NUR 175 TKM
वैन Unimog U427/10 Schaeff Mobilbagger AT 16 NUR 175 TKM
वैन Unimog U427/10 Schaeff Mobilbagger AT 16 NUR 175 TKM
वैन Unimog U427/10 Schaeff Mobilbagger AT 16 NUR 175 TKM
वैन Unimog U427/10 Schaeff Mobilbagger AT 16 NUR 175 TKM
वैन Unimog U427/10 Schaeff Mobilbagger AT 16 NUR 175 TKM
वैन Unimog U427/10 Schaeff Mobilbagger AT 16 NUR 175 TKM
वैन Unimog U427/10 Schaeff Mobilbagger AT 16 NUR 175 TKM
वैन Unimog U427/10 Schaeff Mobilbagger AT 16 NUR 175 TKM
वैन Unimog U427/10 Schaeff Mobilbagger AT 16 NUR 175 TKM
वैन Unimog U427/10 Schaeff Mobilbagger AT 16 NUR 175 TKM
वैन Unimog U427/10 Schaeff Mobilbagger AT 16 NUR 175 TKM
वैन Unimog U427/10 Schaeff Mobilbagger AT 16 NUR 175 TKM
वैन Unimog U427/10 Schaeff Mobilbagger AT 16 NUR 175 TKM
more images
Sottrum
6,856 km

वैन
UnimogU427/10 Schaeff Mobilbagger AT 16 NUR 175 TKM

€39,900
€49,900
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ, कुल चलित दूरी: 1,75,334 कि.मी., शक्ति: 100 किलोवाट (135.96 एचपी), प्रथम पंजीकरण: 09/1996, ईंधन का प्रकार: डीज़ल, खाली वजन: 7,450 किग्रा, अधिकतम भार वजन: 50 किग्रा, कुल वजन: 7,500 किग्रा, धुरा विन्यास: 4x4, व्हीलबेस: 2,600 मिमी, ब्रेक: इंजन ब्रेकिंग, रंग: हरा, चालक केबिन: डे कैब, गियरिंग प्रकार: यांत्रिक, उत्सर्जन श्रेणी: कोई नहीं, सस्पेंशन: इस्पात, सीटों की संख्या: 3, उपकरण: कैबिन, क्रेन, ट्रेलर कप्लिंग, डिफरेंशियल लॉक, पावर असिस्टेड स्टीयरिंग, सभी पहियों की ड्राइव, सिर रक्षक,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
ड्राई आइस क्लीनिंग मशीन CORMAK DI329
ड्राई आइस क्लीनिंग मशीन CORMAK DI329
ड्राई आइस क्लीनिंग मशीन CORMAK DI329
ड्राई आइस क्लीनिंग मशीन CORMAK DI329
ड्राई आइस क्लीनिंग मशीन CORMAK DI329
more images
पोलैंड Siedlce
5,967 km

ड्राई आइस क्लीनिंग मशीन
CORMAKDI329

€1,880
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: नया, निर्माण वर्ष: 2026,
विवरण देखें
विश्वास मुहर का पूर्वावलोकन

Machineseeker-विश्वास प्रमाण पत्र

विश्वास मुहर क्या है?

Machineseeker चयनित विक्रेताओं को Machineseeker ट्रस्ट सील के साथ प्रमाणित करता है। जारी करने से पहले, अनुभवी Machineseeker कर्मचारी द्वारा एक मानकीकृत और व्यापक जांच की जाती है।

  • हम क्या जांचते हैं?

    व्यावसायिक लाइसेंस>


    व्यावसायिक लाइसेंस या व्यापार रजिस्टर का अंश की जांच

    डाक पता>

    विक्रेता के
    डाक पते की जांच

    बैंक विवरण>


    बैंक कनेक्शन का सत्यापन

    सुलभता>

    मुख्य नंबर की
    टेलीफोनिक
    उपलब्धता     का सत्यापन

    आर्थिक जानकारी>

    आर्थिक जानकारी
    में कोई नकारात्मक विशेषताएँ नहीं होनी चाहिए

    खरीदारों की शिकायतें>

    खरीदार की शिकायतें
    से मुहर वापस ली जा सकती है

  • एक खरीदार के रूप में इसका आपके लिए क्या अर्थ है?

    Machineseeker ट्रस्ट सील के माध्यम से, आप खरीदार के रूप में बिना अपनी जांच के भरोसेमंद विक्रेताओं की पहचान कर सकते हैं, जो अत्यधिक संभावना है कि ईमानदारी और सत्यनिष्ठा से व्यापार करते हैं।

    बिल्कुल, खरीद प्रक्रिया के दौरान भी मतभेद हो सकते हैं। Machineseeker Machineseeker पर सक्रिय खरीदारों या विक्रेताओं द्वारा किए गए कानून के उल्लंघनों के लिए जिम्मेदार नहीं है।