मशीन बेचें बेचना
इच्छा-सूची (0) लॉग इन करें
मेनू
  2. भंडारण प्रौद्योगिकी
  3. उपयुक्त लिफ्ट टेबल
मुख्य पृष्ठ भंडारण प्रौद्योगिकी उपयुक्त लिफ्ट टेबल

लिफ्ट टेबल बिक्री के लिए इस्तेमाल किया (33)

  • परिणाम छाँटें

  • सबसे कम कीमत सबसे उच्च मूल्य
  • नवीनतम विज्ञापन सबसे पुराने विज्ञापन
  • सबसे कम दूरी अधिकतम दूरी
  • नवीनतम निर्माण वर्ष सबसे पुराना निर्माण वर्ष
  • नवीनतम अद्यतन सबसे पुराना अपडेट
  • उत्पादक ए से जेड तक निर्माता Z से A
  • प्रासंगिकता
सबसे कम कीमत
मूल्य
सबसे उच्च मूल्य
मूल्य
नवीनतम विज्ञापन
सेट करने की तारीख
सबसे पुराने विज्ञापन
सेट करने की तारीख
सबसे कम दूरी
दूरी
अधिकतम दूरी
दूरी
नवीनतम निर्माण वर्ष
निर्माण वर्ष
सबसे पुराना निर्माण वर्ष
निर्माण वर्ष
नवीनतम अद्यतन
अद्यतन
सबसे पुराना अपडेट
अद्यतन
उत्पादक ए से जेड तक
निर्माता
निर्माता Z से A
निर्माता
A से Z तक नामकरण
नाम
नाम Z से A
नाम
A से Z तक मॉडल
मॉडल
मॉडल Z से A
मॉडल
सबसे कम सन्दर्भ
संदर्भ
सर्वोच्च सन्दर्भ
संदर्भ
सबसे कम संचालन समय
चलने का समय
सबसे लंबा संचालन समय
चलने का समय
प्रासंगिकता
प्रासंगिकता
भंडारण प्रौद्योगिकी लिफ्ट टेबल
छोटा विज्ञापन
कुंडा अधिकतम के साथ उठाने की मेज R. Beck HS 300 Midi Schwenkmax
कुंडा अधिकतम के साथ उठाने की मेज R. Beck HS 300 Midi Schwenkmax
कुंडा अधिकतम के साथ उठाने की मेज R. Beck HS 300 Midi Schwenkmax
कुंडा अधिकतम के साथ उठाने की मेज R. Beck HS 300 Midi Schwenkmax
कुंडा अधिकतम के साथ उठाने की मेज R. Beck HS 300 Midi Schwenkmax
कुंडा अधिकतम के साथ उठाने की मेज R. Beck HS 300 Midi Schwenkmax
more images
जर्मनी Bitburg
7,034 km

कुंडा अधिकतम के साथ उठाने की मेज
R. BeckHS 300 Midi Schwenkmax

सत्यापित विक्रेता
€2,990
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: नया, निर्माण वर्ष: 2026,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कैंची लिफ्ट टेबल Intraboss ELS 0.5 10-5G-SO
कैंची लिफ्ट टेबल Intraboss ELS 0.5 10-5G-SO
कैंची लिफ्ट टेबल Intraboss ELS 0.5 10-5G-SO
कैंची लिफ्ट टेबल Intraboss ELS 0.5 10-5G-SO
कैंची लिफ्ट टेबल Intraboss ELS 0.5 10-5G-SO
कैंची लिफ्ट टेबल Intraboss ELS 0.5 10-5G-SO
कैंची लिफ्ट टेबल Intraboss ELS 0.5 10-5G-SO
कैंची लिफ्ट टेबल Intraboss ELS 0.5 10-5G-SO
कैंची लिफ्ट टेबल Intraboss ELS 0.5 10-5G-SO
कैंची लिफ्ट टेबल Intraboss ELS 0.5 10-5G-SO
कैंची लिफ्ट टेबल Intraboss ELS 0.5 10-5G-SO
कैंची लिफ्ट टेबल Intraboss ELS 0.5 10-5G-SO
कैंची लिफ्ट टेबल Intraboss ELS 0.5 10-5G-SO
कैंची लिफ्ट टेबल Intraboss ELS 0.5 10-5G-SO
more images
जर्मनी Frankenberg/Sa.
6,577 km

कैंची लिफ्ट टेबल
IntrabossELS 0.5 10-5G-SO

सत्यापित विक्रेता
€1,250
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: अच्छी स्थिति (इस्तेमाल किया हुआ), निर्माण वर्ष: 2013,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कैंची लिफ्ट टेबल HanseLifter Scherenhubtisch
कैंची लिफ्ट टेबल HanseLifter Scherenhubtisch
कैंची लिफ्ट टेबल HanseLifter Scherenhubtisch
कैंची लिफ्ट टेबल HanseLifter Scherenhubtisch
कैंची लिफ्ट टेबल HanseLifter Scherenhubtisch
कैंची लिफ्ट टेबल HanseLifter Scherenhubtisch
कैंची लिफ्ट टेबल HanseLifter Scherenhubtisch
कैंची लिफ्ट टेबल HanseLifter Scherenhubtisch
कैंची लिफ्ट टेबल HanseLifter Scherenhubtisch
कैंची लिफ्ट टेबल HanseLifter Scherenhubtisch
कैंची लिफ्ट टेबल HanseLifter Scherenhubtisch
more images
जर्मनी Frankenberg/Sa.
6,577 km

कैंची लिफ्ट टेबल
HanseLifterScherenhubtisch

सत्यापित विक्रेता
€195
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: अच्छी स्थिति (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
लोड लिफ्टर / उठाने में सहायता Expresso Lift&Drive 85
लोड लिफ्टर / उठाने में सहायता Expresso Lift&Drive 85
लोड लिफ्टर / उठाने में सहायता Expresso Lift&Drive 85
लोड लिफ्टर / उठाने में सहायता Expresso Lift&Drive 85
more images
जर्मनी Waltrop
6,973 km

लोड लिफ्टर / उठाने में सहायता
ExpressoLift&Drive 85

सत्यापित विक्रेता
€950
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: अच्छी स्थिति (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
टेबलें उठाएं GENKINGER FTP 03/20 - So.
टेबलें उठाएं GENKINGER FTP 03/20 - So.
टेबलें उठाएं GENKINGER FTP 03/20 - So.
टेबलें उठाएं GENKINGER FTP 03/20 - So.
टेबलें उठाएं GENKINGER FTP 03/20 - So.
more images
जर्मनी Ennepetal
6,975 km

टेबलें उठाएं
GENKINGERFTP 03/20 - So.

सत्यापित विक्रेता
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ, निर्माण वर्ष: 2008,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
एचएस 500 उठाने की मेज Beck Maschinenbau GmbH HS 500
एचएस 500 उठाने की मेज Beck Maschinenbau GmbH HS 500
more images
जर्मनी Krauchenwies
6,838 km

एचएस 500 उठाने की मेज
Beck Maschinenbau GmbHHS 500

€2,360
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: लगभग नई (प्रदर्शन मशीन), निर्माण वर्ष: 2024,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
लेवल लिफ्टिंग टेबल HS1200 लार्ज Beck Maschinenbau GmbH HS1200 Groß
लेवल लिफ्टिंग टेबल HS1200 लार्ज Beck Maschinenbau GmbH HS1200 Groß
more images
जर्मनी Krauchenwies
6,838 km

लेवल लिफ्टिंग टेबल HS1200 लार्ज
Beck Maschinenbau GmbHHS1200 Groß

€5,870
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: लगभग नई (प्रदर्शन मशीन), निर्माण वर्ष: 2021,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
HS 200 लिफ्टिंग टेबल ALU हल्के वजन का निर्माण Beck Maschinenbau GmbH HS200 SERVICE-HUBTISCH
HS 200 लिफ्टिंग टेबल ALU हल्के वजन का निर्माण Beck Maschinenbau GmbH HS200 SERVICE-HUBTISCH
more images
जर्मनी Krauchenwies
6,838 km

HS 200 लिफ्टिंग टेबल ALU हल्के वजन का निर्माण
Beck Maschinenbau GmbHHS200 SERVICE-HUBTISCH

€1,998
EXW VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: नया, निर्माण वर्ष: 2024,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कैंची लिफ्ट टेबल Beck Maschinenbau GmbH TM 3000B
कैंची लिफ्ट टेबल Beck Maschinenbau GmbH TM 3000B
more images
जर्मनी Krauchenwies
6,838 km

कैंची लिफ्ट टेबल
Beck Maschinenbau GmbHTM 3000B

€7,490
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: लगभग नई (प्रदर्शन मशीन), निर्माण वर्ष: 2023,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कैंची लिफ्ट टेबल Reinhold Beck Maschinenbau GmbH SUB 1000
कैंची लिफ्ट टेबल Reinhold Beck Maschinenbau GmbH SUB 1000
कैंची लिफ्ट टेबल Reinhold Beck Maschinenbau GmbH SUB 1000
कैंची लिफ्ट टेबल Reinhold Beck Maschinenbau GmbH SUB 1000
कैंची लिफ्ट टेबल Reinhold Beck Maschinenbau GmbH SUB 1000
कैंची लिफ्ट टेबल Reinhold Beck Maschinenbau GmbH SUB 1000
more images
जर्मनी Krauchenwies
6,838 km

कैंची लिफ्ट टेबल
Reinhold Beck Maschinenbau GmbHSUB 1000

€2,450
EXW VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: नया, निर्माण वर्ष: 2024, कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कैंची लिफ्ट टेबल 350 KG भार क्षमता Reinhold Beck Maschinenbau GmbH HS 350 Groß
more images
जर्मनी Krauchenwies
6,838 km

कैंची लिफ्ट टेबल 350 KG भार क्षमता
Reinhold Beck Maschinenbau GmbHHS 350 Groß

€1,998
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: नया, निर्माण वर्ष: 2024, कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, कुल ऊँचाई: 1,020 मिमी, निर्माण ऊँचाई: 410 मिमी, उठाने की ऊँचाई: 600 मिमी, खाली वजन: 150 किग्रा, भार क्षमता: 350 किग्रा, कुल लंबाई: 1,900 मिमी, कुल चौड़ाई: 740 मिमी, वारंटी अवधि: 24 महीने,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
एचएस 300 मेटल प्लेट के साथ Beck Maschinenbau GmbH HS 300 mit Metallplatte
एचएस 300 मेटल प्लेट के साथ Beck Maschinenbau GmbH HS 300 mit Metallplatte
more images
जर्मनी Krauchenwies
6,838 km

एचएस 300 मेटल प्लेट के साथ
Beck Maschinenbau GmbHHS 300 mit Metallplatte

€1,238
EXW VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: लगभग नई (प्रदर्शन मशीन), निर्माण वर्ष: 2024,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कैंची लिफ्टिंग टेबल BARTH H400
more images
जर्मनी Seeshaupt
6,683 km

कैंची लिफ्टिंग टेबल
BARTHH400

€1,550
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: नया, निर्माण वर्ष: 2026,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
हब टेबल, सिंगल कॉलम हब टेबल, उपकरण हब टेबल, हब टेबल वैन, उपकरण वैन, सामग्री स्टैंड, उपकरण... GRUSE WZW
more images
जर्मनी Hessisch Lichtenau
6,811 km

हब टेबल, सिंगल कॉलम हब टेबल, उपकरण हब टेबल, हब टेबल वैन, उपकरण वैन, सामग्री स्टैंड, उपकरण...
GRUSEWZW

सत्यापित विक्रेता
€550
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: उपयोग किया हुआ,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
VS-22789 कैंची लिफ्ट JCB S3246E JCB S3246E
VS-22789 कैंची लिफ्ट JCB S3246E JCB S3246E
VS-22789 कैंची लिफ्ट JCB S3246E JCB S3246E
VS-22789 कैंची लिफ्ट JCB S3246E JCB S3246E
VS-22789 कैंची लिफ्ट JCB S3246E JCB S3246E
VS-22789 कैंची लिफ्ट JCB S3246E JCB S3246E
VS-22789 कैंची लिफ्ट JCB S3246E JCB S3246E
VS-22789 कैंची लिफ्ट JCB S3246E JCB S3246E
VS-22789 कैंची लिफ्ट JCB S3246E JCB S3246E
VS-22789 कैंची लिफ्ट JCB S3246E JCB S3246E
VS-22789 कैंची लिफ्ट JCB S3246E JCB S3246E
VS-22789 कैंची लिफ्ट JCB S3246E JCB S3246E
VS-22789 कैंची लिफ्ट JCB S3246E JCB S3246E
VS-22789 कैंची लिफ्ट JCB S3246E JCB S3246E
VS-22789 कैंची लिफ्ट JCB S3246E JCB S3246E
VS-22789 कैंची लिफ्ट JCB S3246E JCB S3246E
VS-22789 कैंची लिफ्ट JCB S3246E JCB S3246E
VS-22789 कैंची लिफ्ट JCB S3246E JCB S3246E
VS-22789 कैंची लिफ्ट JCB S3246E JCB S3246E
VS-22789 कैंची लिफ्ट JCB S3246E JCB S3246E
more images
Oss
7,100 km

VS-22789 कैंची लिफ्ट JCB S3246E
JCBS3246E

सत्यापित विक्रेता
€7,999
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: अच्छी स्थिति (इस्तेमाल किया हुआ), निर्माण वर्ष: 2019, संचालन के घंटे: 407 h, निर्माण ऊँचाई: 2,480 मिमी, उठाने की ऊँचाई: 11,700 मिमी, खाली वजन: 3,000 किग्रा, कुल चलित दूरी: 407 कि.मी., ईंधन का प्रकार: विद्युत,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
हाइड्रोलिक कैंची लिफ्ट टेबल Gruse ELS 2-13-9
हाइड्रोलिक कैंची लिफ्ट टेबल Gruse ELS 2-13-9
हाइड्रोलिक कैंची लिफ्ट टेबल Gruse ELS 2-13-9
हाइड्रोलिक कैंची लिफ्ट टेबल Gruse ELS 2-13-9
more images
जर्मनी Borken
7,016 km

हाइड्रोलिक कैंची लिफ्ट टेबल
GruseELS 2-13-9

€2,435
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: अच्छी स्थिति (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
छड़ी चरखी Böcker
छड़ी चरखी Böcker
छड़ी चरखी Böcker
more images
जर्मनी जर्मनी
6,848 km

छड़ी चरखी
Böcker

सत्यापित विक्रेता
कॉल करें
निर्माण वर्ष: 1993, स्थिति: नया,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
पोजिशनर लिफ्ट HYDRAULISCHE Hebegerät 12 t
पोजिशनर लिफ्ट HYDRAULISCHE Hebegerät 12 t
पोजिशनर लिफ्ट HYDRAULISCHE Hebegerät 12 t
पोजिशनर लिफ्ट HYDRAULISCHE Hebegerät 12 t
पोजिशनर लिफ्ट HYDRAULISCHE Hebegerät 12 t
पोजिशनर लिफ्ट HYDRAULISCHE Hebegerät 12 t
पोजिशनर लिफ्ट HYDRAULISCHE Hebegerät 12 t
पोजिशनर लिफ्ट HYDRAULISCHE Hebegerät 12 t
पोजिशनर लिफ्ट HYDRAULISCHE Hebegerät 12 t
पोजिशनर लिफ्ट HYDRAULISCHE Hebegerät 12 t
पोजिशनर लिफ्ट HYDRAULISCHE Hebegerät 12 t
पोजिशनर लिफ्ट HYDRAULISCHE Hebegerät 12 t
more images
हंगरी Tatabánya
6,153 km

पोजिशनर लिफ्ट
HYDRAULISCHE Hebegerät12 t

सत्यापित विक्रेता
कॉल करें
स्थिति: अच्छी स्थिति (इस्तेमाल किया हुआ),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कैंची लिफ्टिंग टेबल Beck Maschinenbau GmbH TT3000
कैंची लिफ्टिंग टेबल Beck Maschinenbau GmbH TT3000
more images
जर्मनी Krauchenwies
6,838 km

कैंची लिफ्टिंग टेबल
Beck Maschinenbau GmbHTT3000

€15,400
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: लगभग नई (प्रदर्शन मशीन), निर्माण वर्ष: 2019, कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कैंची लिफ्टिंग टेबल Beck Maschinenbau GmbH Muli LQ
कैंची लिफ्टिंग टेबल Beck Maschinenbau GmbH Muli LQ
more images
जर्मनी Krauchenwies
6,838 km

कैंची लिफ्टिंग टेबल
Beck Maschinenbau GmbHMuli LQ

€6,300
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: पूर्णतः पुनर्निर्मित (प्रयुक्त),
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कैंची लिफ्ट टेबल Beck Maschinenbau GmbH TT 1500B
कैंची लिफ्ट टेबल Beck Maschinenbau GmbH TT 1500B
कैंची लिफ्ट टेबल Beck Maschinenbau GmbH TT 1500B
कैंची लिफ्ट टेबल Beck Maschinenbau GmbH TT 1500B
more images
जर्मनी Krauchenwies
6,838 km

कैंची लिफ्ट टेबल
Beck Maschinenbau GmbHTT 1500B

€6,550
EXW VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: नया, निर्माण वर्ष: 2024, कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत, कुल ऊँचाई: 1,950 मिमी, निर्माण ऊँचाई: 300 मिमी, उठाने की ऊँचाई: 1,650 मिमी, भार क्षमता: 1,500 किग्रा, कुल वजन: 450 किग्रा, कुल लंबाई: 2,500 मिमी, कुल चौड़ाई: 800 मिमी, टेबल चौड़ाई: 800 मिमी, मेज़ की ऊँचाई: 1,950 मिमी, मेज़ की लंबाई: 2,500 मिमी, परिवहन लंबाई: 2,500 मिमी, परिवहन चौड़ाई: 1,200 मिमी, प्लेटफार्म चौड़ाई: 1,200 मिमी, प्लेटफार्म की लंबाई: 2,500 मिमी, स्थान आवश्यकता लंबाई: 2,500 मिमी, आवश्यक ऊंचाई: 1,950 मिमी, आवश्यक चौड़ाई: 1,200 मिमी, शक्ति: 1.1 किलोवाट (1.50 एचपी), उपकरण: प्रलेखन / मैन्युअल,
विवरण देखें
Siegel

विश्वास की मुहर

Machineseeker द्वारा प्रमाणित डीलर

विश्वास की मुहर
छोटा विज्ञापन
कैंची लिफ्टिंग टेबल Beck Maschinenbau GmbH Hubtisch
कैंची लिफ्टिंग टेबल Beck Maschinenbau GmbH Hubtisch
कैंची लिफ्टिंग टेबल Beck Maschinenbau GmbH Hubtisch
कैंची लिफ्टिंग टेबल Beck Maschinenbau GmbH Hubtisch
more images
जर्मनी Krauchenwies
6,838 km

कैंची लिफ्टिंग टेबल
Beck Maschinenbau GmbHHubtisch

€2,198
VB कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: नया, निर्माण वर्ष: 2025,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कैंची लिफ्टिंग टेबल BARTH H400 XL mit Lochplatte
कैंची लिफ्टिंग टेबल BARTH H400 XL mit Lochplatte
more images
जर्मनी Seeshaupt
6,683 km

कैंची लिफ्टिंग टेबल
BARTHH400 XL mit Lochplatte

€2,500
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: नया, निर्माण वर्ष: 2026, कार्यक्षमता: पूरी तरह से कार्यरत,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कैंची लिफ्टिंग टेबल Barth Hubtisch 300
more images
जर्मनी Seeshaupt
6,683 km

कैंची लिफ्टिंग टेबल
BarthHubtisch 300

€1,280
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: नया, निर्माण वर्ष: 2026,
विवरण देखें
छोटा विज्ञापन
कैंची लिफ्टिंग टेबल BARTH H 350 XL
कैंची लिफ्टिंग टेबल BARTH H 350 XL
कैंची लिफ्टिंग टेबल BARTH H 350 XL
कैंची लिफ्टिंग टेबल BARTH H 350 XL
more images
जर्मनी Seeshaupt
6,683 km

कैंची लिफ्टिंग टेबल
BARTHH 350 XL

€2,249
स्थिर मूल्य कर के अतिरिक्त
कॉल करें
स्थिति: नया, निर्माण वर्ष: 2025,
विवरण देखें

सबसे लोकप्रिय मशीन नाम ब्राउज़ करें:

विश्वास मुहर का पूर्वावलोकन

Machineseeker-विश्वास प्रमाण पत्र

विश्वास मुहर क्या है?

Machineseeker चयनित विक्रेताओं को Machineseeker ट्रस्ट सील के साथ प्रमाणित करता है। जारी करने से पहले, अनुभवी Machineseeker कर्मचारी द्वारा एक मानकीकृत और व्यापक जांच की जाती है।

  • हम क्या जांचते हैं?

    व्यावसायिक लाइसेंस>


    व्यावसायिक लाइसेंस या व्यापार रजिस्टर का अंश की जांच

    डाक पता>

    विक्रेता के
    डाक पते की जांच

    बैंक विवरण>


    बैंक कनेक्शन का सत्यापन

    सुलभता>

    मुख्य नंबर की
    टेलीफोनिक
    उपलब्धता     का सत्यापन

    आर्थिक जानकारी>

    आर्थिक जानकारी
    में कोई नकारात्मक विशेषताएँ नहीं होनी चाहिए

    खरीदारों की शिकायतें>

    खरीदार की शिकायतें
    से मुहर वापस ली जा सकती है

  • एक खरीदार के रूप में इसका आपके लिए क्या अर्थ है?

    Machineseeker ट्रस्ट सील के माध्यम से, आप खरीदार के रूप में बिना अपनी जांच के भरोसेमंद विक्रेताओं की पहचान कर सकते हैं, जो अत्यधिक संभावना है कि ईमानदारी और सत्यनिष्ठा से व्यापार करते हैं।

    बिल्कुल, खरीद प्रक्रिया के दौरान भी मतभेद हो सकते हैं। Machineseeker Machineseeker पर सक्रिय खरीदारों या विक्रेताओं द्वारा किए गए कानून के उल्लंघनों के लिए जिम्मेदार नहीं है।